voencomuezd: (Default)
Самопальный перевод венгерской статьи.

Бронепоезда

Транспортные средства 60 лет назад были в зачаточном состоянии. "Железными дорогами в свою очередь, была опутана вся Европа, и даже выше, чем в среднем по миру. Поезда в короткое время надежно двигались по тщательно построенным трассам, с хорошо функционирующей связям, осуществляя запланированные перевозки - все это было непременными условиями успешного сообщения.

Read more... )
voencomuezd: (Default)


Насколько я понимаю, на фотографии изображен прием то ли школьниками, то ли Союзом венгерских пионеров (A Magyar Úttörők Szövetsége) агитационного "бронепоезда". В Венгерской Народной Республике была героизация революционных бронепоездов, подобно нашей - в Венгерской Красной Армии 1919 года находилось 12 бронепоездов, из них 2 импровизированных, остальные доставшиеся от Австро-Венгрии. Вот, например, книга "Небесный бронепоезд".

Read more... )
voencomuezd: (Default)


Оказывается, в войсках интернационалистов Венгерской Красной Армии в 1919 году были свои женщины-доброволицы. Аж целых две. Венгерский источник называет их Nataske Szasznovszka и Cipuska Taraszkovja.
А мы потом удивляемся "русским" именам в западных фильмах, не говоря уже о фамилиях.
voencomuezd: (Default)
«Так, из приказа Сибирского военного комиссариата от 30 апреля 1918 г. явствует, что уволенные солдаты старой армии получали с 1 февраля по 1 мая ежемесячно 30 руб. денежного довольствия. В то же время в приказе определяются размеры выплат военнопленным, которые сменили солдат, не несущих действительно службы во всех подразделениях частей, в штабах, службах и учреждениях, следует выплачивать с 13 января по 31 января по 5 руб., между 1 и 14 февраля по 30 руб.»

Т.М.Исламов, А.Йожа. Вопросы историографии и источниковедения истории венгерских интернационалистов // Венгерские интернационалисты в Сибири и на Дальнем Востоке. М., Наука, 1980. С.206.

Любопытно. Я как-то не фиксировал, сколько именно получали интернационалисты на службе у большевиков в те времена, но точно помню, что мне никогда не попадались примеры того, чтобы они получали намного больше "русских" красногвардейцев. Судя по всему, получали как все.

А книжка весьма-весьма... Много интересных фактов, от организации военнопленных в России до истории Венгерской советской республики. Половина статей от венгерских авторов, весьма квалифицированные. Есть работа об историографии интернационалистского движения. Есть также, например, статья В.С.Познанского о небезызвестном стоянии венгров на Тунгире - после победы белых в 18-м году венгерский отряд отошел на глухое сибирское становище у реки Тунгир и держал тут глухую оборону. Судя по всему, аж до февраля 1919 г. (!), пока его не сломили японцы с белыми. Перекат на реке до сих пор называется Мадьярским, в советское время к нему пионеров водили.

Еще некоторые данные о степени большевизации военнопленных-венгров.

«Генеральный штаб австро-венгерской армии оценивал численность тех венгров-военнопленных, которые в 1918 г. выражали готовность действовать на стороне Советской власти, в 85 тыс. человек. Такая оценка была произведена на основе показаний военнопленных (их было более 100 тыс.), возвратившихся на родину, а также докладов офицеров и данных разведки.» (С.207).

Неизвестно, сколько было венгров-коммунистов в процентном соотношении. Впрочем, авторы говорят, что военнопленные-социалисты из числа умеренные партий, лояльные Советской власти, но не вступившие в Красную Армию и вернувшиеся домой, составляли примерно 4% (с.203). При возвращении военнопленных после Брестского мира венгры своих солдат, ясное дело, тщательно проверяли на предмет "подозрительных взглядов". И отправляли сомнительных в карантин - или в штрафбат, а то и тюрьму. До конца октября численность «подозрительных» военнопленных, содержавшихся на станциях, где были лагеря, составляла 10 тыс. чел. из почти 700 тыс. вернувшихся на родину. 7%, то есть - не так уж мало (Ф.Мучи. Роль возвратившихся из России военнопленных в подготовке буржуазно-демократической революции в Венгрии // Там же. С.123-124).

Что до численности, то это как всегда, неразгаданная тайна советской истории.

«Согласно информации, поступившей 13 марта 1920 г. в венгерское министерство иностранных дел, в Сибири и на Дальнем Востоке находилось 118 646 военнопленных венгерской национальности. Если принять во внимание лишь венгров и взять без корректировки наименьшую их долю – порядка 23%, то получается, что против белых могли сражаться в партизанских отрядах, органах ВЧК, частях ЧОН около 27-30 тыс. венгерских военнопленных» (с .209).

С 1961 г. в Военно-историческом институте Венгерской Народной армии при обработке документов о службе интернационалистов в РККА установлено 60 тыс. чел. (с. 210).

В общем, хорошая книга, неплохо было бы как-нибудь отсканить.

Кстати, довольно забавно/грустно было читать постоянные пассажи в книге типа «такого-то числа в таком-то венгерском городе (ныне – в Италии)», «…ныне – в СФЮР…», «…ныне – в ЧССР…», «…ныне – в ССР…». Прям как сцена в "Триумфе воли", где молодые немцы знакомились: "Откуда ты?" "Из Саара" "Из Дрездена" "Из Кенигсберга".
voencomuezd: (Default)
В. Кузнецов
ГАНС МАНХАРТ — СОЛДАТ ОКТЯБРЯ


Каждый раз в день праздника Великого Октября Ганс Манхарт бережно прикалывал на грудь орден Боевого Красного Знамени. Сколько светлых воспоминаний молодости.связано с этой наградой! Ведь ее он получил из рук Василия Константиновича Блюхера за геройство, проявленное в боях под Волочаевкой. Ганс Манхарт бы тогда командиром дивизиона бронепоездов. «И на Тихом океане свой закончили поход» — эта песня и о нем, немецком В. Кузнецов патриоте, беззаветно поверившем в республику Советов и грудью ставшем на ее защиту.

С русскими большевиками Ганс Манхарт познакомился впервые под Иркутском. Вместе с другими германскими военнопленными он работал на шахте. Туда же пригнали ссыльных революционеров.

Read more... )
voencomuezd: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] saygotakamori в Михай Каройи, 1-ый Президент Венгрии

"Красный граф" - так нарекли политические противники президента Венгерской "народной республики" 1918 - 1919 гг. графа Михая Каройи, который во время демократической революции перешел на сторону народа и стал приверженцем социалистических идей. В межвоенной Венгрии его объявили главным виновником "Октябрьского мятежа", как хортисты и монархисты называли венгерскую революцию 1918 г. Социал-демократы, сотрудничавшие с Каройи в правительстве, чтобы снять с себя ответственность за поражение революции, сделали его "козлом отпущения" за все ошибки демократической власти. В 1946 г., после Второй мировой войны, Каройи по приглашению венгерского правительства вернулся из эмиграции на родину и был депутатом парламента и послом Венгрии во Франции. Но в 1949 г. в знак протеста против сфабрикованных режимом М. Ракоши судебных процессов кардинала И. Миндсенти и министра иностранных дел Венгрии Л. Райка, Каройи подал в отставку, остался во Франции, где и умер в 1955 г. В "эру Кадара" о Каройи стали говорить как о последовательном демократе, бескомпромиссном противнике хортистского режима, нацизма и сталинизма. Для руководства Венгерской Народной Республики Каройи стал "своим" и потому, что никогда не высказывался негативно о Советском Союзе. Память о нем была увековечена в памятнике, установленном на центральной пощади Будапешта. В современной постсоциалистической Венгрии правые политики и журналисты, вменив в вину Каройи раздачу крестьянам крупных земельных владений и сотрудничество с коммунистической эмиграцией в 1925 - 1935 гг., стремятся замолчать его имя. Весной 2012 г. памятник Каройи был демонтирован.

Граф Михай Адам Дьердь Миклош Каройи родился 4 марта 1875 г. в родовом имении Фот, под Будапештом. Он происходил из богатой и знатной семьи ревностных католиков, не признававших правление Габсбургов в Венгрии. В родительском доме Михая говорили по-французски. Его родители были двоюродными братом и сестрой. Среди венгерских аристократов частыми были кузенные браки, позволявшие сохранить в целости семейные земельные владения. Каройи относились к тем немногим мадьярским земельным магнатам, кто в 1848 г. всем сердцем принял антигабсбургскую национально-освободительную войну. Бабушка Михая по отцовской линии, графиня Каролин Зичи, была сторонницей трибуна революции Л. Кошута, а глава национально-революционного правительства Л. Баттяни приходился ей деверем.

В три года мальчик потерял мать: Георгина Каройи умерла от туберкулеза. Михай почти не помнил мать, но память о ней подпитывалась рассказами тех, кто знал Георгину, а также ее сохранившимся дневником. В сознании Михая сложился образ необыкновенной женщины. Она любила классическую литературу, о чем свидетельствуют дневниковые записи названий прочитанных ею книг с комментариями. Дневник передавал живой ум и романтическое мироощущение Георгины. Спустя несколько лет после ее смерти отец Михая женился на другой двоюродной сестре, Геральдине Палфи. Маленького Михая и его старшую сестру Эржебет поручили заботам бабушки по материнской линии, Клариссы, которая осуждала второй брак зятя и держала внуков подальше от их отца. Отношение Михая к отцу, Дьюле Каройи, было неоднозначным. Он не принимал образ жизни отца, безразличного к общественным проблемам. Отец умер от рака, когда сыну было 15 лет.

Согласно аристократической "педагогике" детей воспитывали в изоляции от внешнего мира: детские годы Михая прошли в имении Фот. Здесь его прадедом и дедом Эде, мужем Клариссы, на 170 гектарах был разбит парк. В замке была собрана огромная библиотека, насчитывавшая 80 тыс. томов. С ранних лет Михаю, воспитывавшемуся в католической вере, внушали, что он, избранник Всевышнего, вправе требовать уважения к себе. Михая приучали к мысли, что ему предстоит наследовать это огромное состояние. Но уже с детских лет в душе мальчика пробивались ростки антиклерикализма. По его воспоминаниям, в наказание за плохо выученный урок из Закона Божьего он должен был дважды в день посещать церковь. Мальчик отомстил священнику-учителю: пряча каждый раз в молитвеннике несколько страниц романа Э. Золя "Нана" (эта книга была включена Ватиканом в список запрещенной литературы), он "проглатывал" их между молитвами.

Страдая врожденным заболеванием нёба, Михай в 14 лет перенес хирургическую операцию. Впоследствии тем своим недругам, кто злорадствовал и говорил, что ему вставили "золотое нёбо", Каройи шутливо отвечал: "Возможно, я родился с золотой ложкой во рту, но не с золотым нёбом". Читать дальше

Айрапетов А. Г., доктор исторических наук.
voencomuezd: (Default)
Выписал из "Вологодских известий" все корреспонденции, посвященные Венгерской Советской республике. Тема малоизвестная, источников наперечет и даже в советское время военному аспекту внимание не уделялось. А тут хоть сводки с фронтов. Разумеется, за правильность написания топонимов я не ручаюсь. Советские газеты путали названия даже русских городов, а уж венгерские фамилии выучила только с десятого раза.

Read more... )
voencomuezd: (Default)
Было...



Стало!



Переделка памятника Тысячелетия в Будапеште, 1919. Памятник Тысячелетия был посвящен кагбэ Тысячелетию венгерской монархии, взятия первым королем Венгрии Стефаном короны на горной вершине и все такое. Колонну с архангелом Гавриилом переделали в деревянную пирамиду, а всяких королей, которые торчали на площади (и все до единого - национальные герои, да...) заменили Карлой Марксом.
Получилось отлично. Белодельцев и сейчас корежит от этой картинки.
Неисчислимы зверства большевиков - я буду повторять эту фразу вечно!
voencomuezd: (Default)
Самые колоритные фото, которые удалось нарыть в советских книжках.

Read more... )
voencomuezd: (Default)
В воспоминаниях Ирины Кун есть такой эпизод.
Сидели они тогда с товарищами в сумасшедном доме Штайнхофа в Австрии. Не подумайте плохого, нововенгерское правительство депортировало всех комиссаров Венгерской Советской республики в Австрию - коммунистов вместе с социал-демократами и их родственниками. Эсдеков в Австрии помаленьку отпустили, коммунистов тоже кое-куда рассовали, а последнюю горстку арестантов заключили в психлечебницу, чтобы режим был не очень жесткий.
И вот однажды приходит им посылка, видимо, от оставшихся на свободе товарищей. А там - целое богатство: шоколадные конфеты, торт, апельсины. Все радостные! Только товарищ Бела Варго, который сначала радовался больше всех, вдруг передумал: "А не отравлено?" И свой кусок торта есть категорически отказался.
Конфеты в итоге раздали местным детишкам, а сама Ирина Кун и подружки апельсины с удовольствием съели.
И сука Варго оказался прав. Вскоре все почувствовали недомогание и слабость в ногах. Но дело-то было в какой-никакой, а больнице. Прибывший врач быстро установил отравление атронитом и промыл желудок. В остальном никто не пострадал.
Оказалось, отравлены были именно апельсины. Покушение организовал небезызвестный Пал Пронаи, самый знаменитый и самый отвратительный мерзавец-контрреволюционер эпохи хортистской Венгрии. Правда, идея была не его, а некоего итальянца Джованни Каллони. Австрийское правительство объявило его в розыск и даже пообещало за поимку какие-то деньги. И хотя предложие сущие гроши, Каллони поймали очень быстро. Он был выслан в Венгрию, где его опять поймал Пронаи и начал милый разговор. Но потом отпустил с новым заданием.
Это была не первая попытка белогвардейцев добраться до депортированных. До этого они уже пытались проникнуть в Штайнхоф, сунув взятку часовому. Часовой пошел к караульному и все ему рассказал (взятку, правда, взял себе). Троих покушавшихся тут же повязали.
Кстати, рассказывая эту историю, Ирина Кун ссылается на дневники самого Пала Пронаи. Они вроде бы частично опубликованы, но есть вариант на русском?
voencomuezd: (Default)
Как совершенно верно ответил уважаемый [livejournal.com profile] shatsky, первый город, названный в честь Ленина, появился в 1919 году в Венгрии. В апреле 1919 г. рабочие будапештского пригорода Эржебетварош переименовали его в Ленинварош - или, попросту, Ленинград (по-венгерски város - это городской посад). Об этом факте упоминает и Ирина Кун в своих воспоминаниях (Бела Кун. М., 1968. С.159)
Не знаю, в честь кого был назван этот квартал раньше - подозреваю, в честь императрицы Елизаветы Боярской Баварской, чье имя так и звучит по-венгерски - Эржебет. Но если так, то желание жителей переименовать пригород вполне понятно.
Город, кстати, довольно красивый.



На улице Дохань

Ну, и чтобы вынести вам мозг... Эржебет - это традиционный еврейский квартал Будапешта, где евреи селились еще с 1786 г. В нем были построены три синагоги, в том числе и самая большая действующая синанога в Европе и вторая по величине в мире, которая расположена на той же улице Дохань. Она так и называется - Большая синагога, и выполнена в византийско-мавританском стиле.



Как видим, не было для венгерских фашистов более убедительного доказательства еврейского происхождения негодяев-коммунистов!
Да, а Ленинварош есть в Венгрии до сих пор. Это бывший Тисаседеркень, город в Венгрии, в медье Боршод-Абауй-Земплен, на р. Тиса. Переименован в 1970 году.

voencomuezd: (Default)
Как и обещалось, сделал при помощи знакомых статейку о плакатах ВСР.

И. И. ПОП

Искусство революции

(Политический плакат в период Венгерской Советской республики 1919 г.)

Искусство Венгерской Советской республики как нельзя лучше подтверждает тот факт, что передовое социалистическое искусство рождается в революционной борьбе рабочего класса, неразрывно связано с этой борьбой и выступает в роли выразителя ее целей и идеалов(1).
С первых дней существования Венгерской коммуны был выдвинут лозунг - "Искусство на службу трудящимся!" Художественные ценности, принадлежавшие помещикам, капиталистам и церкви, были объявлены достоянием трудящихся. Только в Будапеште было национализировано 45 художественных галерей(2). 15 июня 1919 г. для широкой общественности открыта была первая выставка национальных сокровищ, насчитывавшая 715 картин. Здесь были пред/233/ставлены произведения Рембрандта, Брейгеля, Гальса, Эль Греко, Типторетто, Гойи, Энгра, Делакруа, Коро, Мане, Ренуара и многих других мастеров кисти, пера и резца. Эта замечательная выставка стала школой эстетического воспитания молодежи. На основе тщательно продуманной программы для молодых рабочих в течение 10 недель организовывались посещения выставок, где они одновременно слушали лекции по истории искусства. Рабочая молодежь с большим энтузиазмом участвовала в этом мероприятии, раскрывавшем перед ней до сих пор неизвестные им ценности. "Удивительно, с каким интересом принимают участие в этих мероприятиях усталые от физического
труда молодые рабочие", - писала в мае 1919 г. газета "Факя" (3).
Read more... )


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

voencomuezd: (Default)
image004

Воззвание как воззвание, ничего особенного. Разве что опечаток много. Наборщик, что ли, пьяный был?
И чего ж в нем особенного? А только то, что это воззвание Наркомата по военным делам советской Венгрии. Плакаты для венгров в России видел немало - их в совкнижки пихать любили. А такой пример - в первый раз.
Ну да, да, русские наемники в венгерской Совдепии, каратели и все такое.
Если успею, выложу статейку о венгерском советском политическом плакате - есть там любопытные моменты.
voencomuezd: (Default)
Хм... Оказывается, в советской Венгрии был некоторый аналог "поезда Троцкого". Отряд "имени Ленина" Тибора Самуэли (который в последние дни своего пребывания в Венгрии занимал должность наркома по военным делам) имел на вооружении спецпоезд, который служил ему еще и казармой на колесах. При вести о каком-нибудь мятеже отряд, состоящий всего из 32 человек ехал на подавление. Причем у отряда был еще и автомобиль, на котором Тибор Самуэли с двмя пулеметами лично мчался громить контру. Кстати, кроме этого отряда было до черта других - Иосифа Надь, Латинки, Фабиа. Правда, е всегда он были "образцом партийной дисциплины и пролетарской выдержки". Известный отряд Чарни, к примеру, был обезоружен по приказу революционно-правительственного совета от 19 мая.
Это из статьи М.Лебовича "органы Советской власти в Венгрии" (Борьба классов, ;5, 1935). Там много интересного. О Красной Армии Венгрии, к примеру.
Декрет о создании Красной армии в Венгрии вышел 30 марта, он провозглашал вхождение в армию рабочих и переименовывал остатки "народной" армии в красную. Сначала новая Красная армия формировалась на основе добровольчества. Ее возглавлял директориум из 5 человек. 3 коммунистов (Бела Кун, Бела Санто, Р.Фидлер) и 2 левых социал-демократа: И.Гаубрих и В.Бэм, бывший военный министр Народного правительства. Красноармейцам платили  450 крон на семью, весь командный состав начиная с командира роты назначался военным комиссариатом, главным образом, по предложению секции венгерской соцпартии и правлений профсоюзов. Список бывших офицеров, пожелавших вступить в армию, публиковался в печати для выявления отводов среди рабочих. "Исключительно из лиц рабочей среды" были созданы резервные батальоны, предполагалось создать курсы подготовки командного состава для рабочих. 
Однако наступление 16 апреля застало всех в расплох и стало понятно, что армию нужно делать быстро. 2 мая, когда враг был в 80-100 км от Будапешта, венгерские большевики сколотили 100-тысячную Красную армию, состоящую из 98 батальонов, сведенных в 6 дивизий. Из них 25 состояли из будапештских рабочих, 53 - из рабочих и крестьян Венгрии и 17 - из остатков разложившейся армии. В числе батальонов было 2 интернациональных - один в основном из немцев, второй - из славян. В послднем даже существовало "нечто вроде партячейки, проводившей более или менее систематическую работу". При этом в остальной армии партячеек не было вообще, систематической политработы тоже не проводилось, комиссарами часто назначались эсдеки, да и сам политком армии социалист Моор оказался нехорошей личностью.
Вместе с армией была создана и "красная милиция", которая заменила все другие вооруженные отряды в Венгрии, "имеющие политический характер". Милиция делилась на 10 округов, подчинялась по военным делам военному наркомату (так как рассматривалась как часть и военный резерв армии, а ее члены владели всеми правами красноармейцев), а по линии установления и сохранения дел - наркомату внутрених дел. В отличие от армии, влияние коммунистов там было выше. Политкомом милиции с конца апреля был рабочий-металлист, член КПВ Хлепко, а в 1-м (Будапештском) округе начальником милции был назначен тов.Янчук, член ЦК КПВ первого созыва. Забавно, да? У нас "латышские каратели", а у венгров кто? "Украинские палачи"?)))))))
Всего милиция выросла с 17 до 34 тыс. бойцов плюс 10% обслуживающего персонала. Любопытно, что туда удалось попасть и многим полицейским и жандармам, особенно когда милиция только создавалась и была под влиянием социал-демократов. В Будапеште 80% членом милции были рабочими, а 20 - полицейскими. Когда милицию поделили на три бригады, 3-я как раз оказалась состоящей из бывших полицейских и жандармов. Ее решено было послать на румынский фронт, против чего бригада, конечно, бурно запротестовала. Все же ей пришлось отпрвиться на фронт, где она была благополучна разбита в первом же сражении. Почти одновременно был хвачен бывший начальник полиции Будапешта Дуц, который с соратниками планировал контрреволюционный переворот.  Все это Лебович получил из первых уст - буквально. Ему рассказали об этом руководители венгерской милции Хлепко, Сикра и Бело Санто.
Такие вот любопытные подробности из жизни единственной, кроме России, страны, где на короткое время победила Советская власть. И которая поддверглась такому разгрому, что даже нашему государству далеко до такого мракобесия и национализма.

Profile

voencomuezd: (Default)
voencomuezd

April 2017

S M T W T F S
      1
23 4 5 6 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 09:20 am
Powered by Dreamwidth Studios