(no subject)

[voencomuezd]

Николаев П. А. На защиту Петрограда!-Л.: Лениздат, 1986.-247 с.

Автор, профессор, ректор Псковского государственного педагогического института им. С. М. Кирова, используя обширный документальный (в значительной степени архивный) материал, на примере первых боев Красной Армии под Псковом, Ревелем и Нарвой в феврале -- марте 1918 года показывает, как наша революция училась защищаться в начальный период своего развития.
Книга адресована массовому читателю, а также пропагандистам, преподавателям истории, студентам и военнослужащим, всем тем, кого волнует славное революционное и боевое прошлое нашего народа.

Скачать в дежавю -
http://www.mediafire.com/download/ae5xpdd2plfmal6/Nikolaev-Na-zaschitu-Petrograda_1986_djvu.rar

Скачать в пдф -
http://www.mediafire.com/download/p5hp5rj1jz22b1g/Nikolaev-Na-zaschitu-Petrograda_1986_pdf.rar

Небольшая брошюра - размер соответствует масштабам событий. Без изысков и открытий, с типичной "советской" риториков, но в целом - подробно и обоснованно. Хороший информативный истчоник.




Тримасов Л. Ночи без тишины.Ташкент: Узбекистан, 1969

Часто вспоминаю я слова этой песни. Возвращает она к дням, давно ушедшим, но таким неповторимым и вечно дорогим. Дням борьбы под светлым знаменем революции, борьбы за торжество великих идей коммунизма. Можно прошлое оставить в себе, как радостное воспоминание о юности. Но мне кажется, что пережитое нами не наше личное богатство, оно принадлежит молодому поколению, продолжающему традиции отцов, принадлежит тем, кто творит вместе со всем народом героическое сегодня. Мне тоже было двадцать лет, когда я надел на рукав шинели красную повязку бойца Красной Гвардии и пошел на баррикады. Двадцать лет -- время мечтаний и подвигов. И надо эти подвиги совершить собственными руками, собственным сердцем, чтобы осталось навсегда в душе чувство удовлетворения -- ведь юность неповторима. Она одна. И пусть будет прекрасной в делах наших!
Свою повесть я озаглавил <<Ночи без тишины>>. Это были действительно ночи без тишины. Отряд, в котором я состоял, нес охрану города, оберегал революционный порядок в столице молодой Туркестанской республики, боролся с контрой-- белогвардейцами, бандитами, спекулянтами -- всеми врагами советской власти. Может быть, это не повесть. Просто рассказ о прожитом и пережитом. Воспоминание о событиях и людях первых лет революции. Слово о двадцатилетних.

Скачать в дежавю -
http://www.mediafire.com/download/g9qv5dexuo93jz6/Trimasov-Nochi-bez-tishiny_1969_djvu.rar

Скачать в пдф -
http://www.mediafire.com/download/zvobl4qbehcblsz/Trimasov-Nochi-bez-tishiny_1969_pdf.rar

Книга художественная, но основа все-таки на реальных событиях. Да еще о таком малоосвещенном событии как Осиповский мятеж в Ташкенте. Первая часть - детектив об австрийском офицере, который занимался бандитизмом в советском Ташкенте. Вторая - собственно мятеж. Написано простым и, в общем-то, безыскусным языком, как и положено обычным воспоминаниям. Простой рассказ просто милиционера о непростых событиях.

Выражаю благодарность за перевод в формат дежавю и пдф Vitautus
(http://valhalla-club.com)

Comments

[fumiripits.livejournal.com]

Экий гигантский объём у первого файла дежавю. Тридцать мегабайт это не шутки) Энтропия растёт.

[voencomuezd.livejournal.com]

Сам я переводить не умею, доверяю другим, а они сами видите. Могу опять дать ссылку.
http://dfiles.ru/files/qm1czrpd2

[fumiripits.livejournal.com]

Ну могу опять предложить сылку:

http://files.mail.ru/E1C52F92DCC64941BE0AF219B72F0817

Уменьшил файл в 10 раз.

[voencomuezd.livejournal.com]

Еще раз спасибо. Если хотите, могу небольшие файлы теперь всегда вам пересылать.

[fumiripits.livejournal.com]

Скажу честно, особого желания не испытываю - во-первых, своих книг хватает, а во-вторых глаза устают. Уж лучше пусть ваши спецы настройки дежавю-кодирования подправят, да и поля в книгах стоит делать минимальные (1 мм. я ставлю в ScanTailor).

[voencomuezd.livejournal.com]

Ладно, попробую надавить на совесть.