voencomuezd: (Default)
[personal profile] voencomuezd
"На медном значке артиллерии - дымящаесе пушечное ядро. Оно гордо красуется над козырьком наших комбинированных головных уборов. Это - двойной шерстяной шарф, в верхней части которого вырезано отверстие, для лица, и вставлен небольшой козырек. Шарф можно спустить вниз, тогда он прикрывает горло и шею. Эти шарфы, войлочные гетры, которые носят поверх солдатских ботинок, фуфайки, варежки и другие теплые вещи - подарок делегации текстильщиц из Барселоны"

"Viva la Republica". Сборник воспоминаний участников гражданской войны в Испании. Рига, 1965. С.188

Оригинально. Да и сама книга интересна - где еще вы найдете сборник воспоминаний латышей - испанских интернационалистов? Оказалось, что, в частности, в испанской противотанковой артиллерии служила группка латышей-интернационалистов. Впрочем, один мемуарист попал в батарею болгар - к счастью, ее командир-студент умел немного говорить по-немецки.
Да и вообще, заметки мемуаристов интересные, особенно с Арагонского фронта. Умели же раньше составлять такие произведения.


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Date: 2012-10-28 03:21 pm (UTC)
From: [identity profile] maksim-kot.livejournal.com
Интересненько )) только почитать взяли... или скопировать тоже?

Date: 2012-10-28 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] voencomuezd.livejournal.com
Почитать. Свыше 500 стр.- извините, есть же предел?

Date: 2012-10-28 03:49 pm (UTC)
From: [identity profile] maksim-kot.livejournal.com
Не гневайтесь, я просто спросил. Даже не знал, что такая книжка есть...

Date: 2012-10-31 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] lupus1488.livejournal.com

По-моему, на стороне Республики, самыми стильными были анархисты

Date: 2012-11-01 07:49 am (UTC)
From: [identity profile] shatsky.livejournal.com
///Да и сама книга интересна - где еще вы найдете сборник воспоминаний латышей - испанских интернационалистов?///

У меня есть

Борцы Латвии в Испании. 1936-1939: Воспоминания и документы. Рига: Лиесма, 1970. 560 с.

В предисловии указано: "Сборник воспоминаний и документов "Борцы Латвии в Испании" впервые вышел на латышском языке в 1966 году".

Оглавление:
http://www.ljplus.ru/img4/s/h/shatsky_2/Latyshi.jpg
http://www.ljplus.ru/img4/s/h/shatsky_2/Latyshi-001.jpg

Сильно отличается от того, что есть у Вас?

Date: 2012-11-01 08:14 am (UTC)
From: [identity profile] voencomuezd.livejournal.com
Любопытно :)
У моей была красная обложка, на которой был республиканец-солдат в пилотке с кисточкой. А название было на корешке.
Список вовсе не совпадает. Видимо, это другая книга.

Date: 2012-11-02 05:01 am (UTC)
From: [identity profile] shatsky.livejournal.com
У меня обложка тоже симпатичная, не считая потрёпанности. :)
http://www.ljplus.ru/img4/s/h/shatsky_2/Latyshi-002.jpg

Если что-то заинтересовало в содержании, то несколько десятков страниц могу сканировать без проблем.

Date: 2012-11-02 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] voencomuezd.livejournal.com
Вы очень любезны :)
Желательно бы прочесть главу об Арагонском фронте и Каталонии. А то в сети в основном воспоминания Оруэлла муссируются. Если пришлете, я отсканю и у себя выложу.
И, пожалуй, дневник польской батареи.

Profile

voencomuezd: (Default)
voencomuezd

April 2017

S M T W T F S
      1
23 4 5 6 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2025 03:16 am
Powered by Dreamwidth Studios