(no subject)

Немцы - такие забавники... В бытность Адольфа Алоизыча у них происходила кампания по насаждению национальных технических терминов, где-то читал в Сетях на эту тему, примеров приводилось несколько, но сейчас нашлось упоминание только одного: 4-цилиндровый карбюраторный двигатель стал "четырёхгоршковым бабахающим передвигателем" (Viertoepfiger Verpuffungstreibling). Гугля от попытки перевести этот термин выпала в осадок...

http://fortoved.ru/forum/index.php?t=msg&th=154&prevloaded=1&rid=0&S=1e8f496e53a203d5088051957ac021da&start=190

Объявляется война иностранным языкам и заимствованиям: вместо сэндвич говорят трамеццино (это слово изобрел не кто иной, как Габриеле Д’Аннунцио), film превращается в filmo или filme, виски в «овсяный спирт» и так далее.
http://vozduh.afisha.ru/art/zhizn-pod-sankciyami-kak-eto-bylo-v-italii/

А вы над свидомыми смеетесь.

Контрреволюционно-эстетическое

Попалось мне тут в ленте вот эта картинка - без подписи.



Я, конечно, удивился, почему троицу типичных среднеазиатских декхан революционного типа, как это было принято в советском изобразительном искусстве, окружает зверский ОМОН или кто-то на него похожий. Первая мысль - что это события одной из Киргизских революций.
( Read more... )

(no subject)

- В ту ночь местный морг был заполнен до отказа, тела лежали не только на стеллажах, но и на полу холодильника, куда и определили нашего «усопшего» героя. В какой-то момент мужчина очнулся, сам не понимая где. Было очень темно и холодно. Плюс мозг затуманивал алкоголь. В темноте он нащупал чьи-то абсолютно холодные конечности и в страхе бросился к двери. Но та была заперта. Тогда мужчина стал барабанить в дверь что было силы...

В Приморье в морге ожил труп и отправился пить водку

Ха, чувак, все нормально, ты просто Палач.



Да, к слову, я тут все-таки прочел на праздниках книгу Необитаемый город, о которой в свое время говорил.

Не верь никому - ни лечащему врачу, ни охочей до сенсации журналистке, а самое главное - самому себе. К такому выводу приходит Майкл Шипман, оказавшись в психиатрической лечебнице. Но что больше всего тревожит нового пациента - это отсутствие воспоминаний о двух последних неделях жизни. Такой провал памяти пугает, тем более что в городе орудует серийный убийца, срезающий жертвам лица.

( Read more... )