Эрзерумнаш!
Feb. 27th, 2015 12:26 pmНАЧАЛЬНИКУ ВОРОНЕЖСКОГО ЖАНДАРМСКОГО УПРАВЛЕНИЯ
16/VII 1916
Представляя переписку, доношу, что по негласному расследованию о произнесенных турком Исмаилом ХАЧИ ИБРАГИМ-ОГЛЫ оскорбительных слов против ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА выяснилось следующее:
Крестьянин слободы Россоши, той же волости, Острогожского уезда, Василий Лаврентьевич ГОРОХОВАТСКИЙ, 17 лет, высказал. В воскресенье 13 марта сего года, в 11 часов утра он и его товарищ крестьянин Борис Акимов ЗИНЧЕНКО шли из церкви домой, в 30 шагах позади их шли: его брат Яков Лаврентьев ГОРОХОВАТСКИЙ, соседи Тихон Емельянов УКРАИНСКИЙ и Матвей Филиппов УКРАИНСКИЙ. Пройдя от моста вдоль улицы, повернули за угол и встретили двух турок, установленных после /имени и фамилии он не знает/ Исмаила Хачи Ибрагима-Оглы и Мечета Пекира-Оглы. Он, ГОРОХОВАТСКИЙ, обратился к туркам, сказал: «Ваш город Эрзерум взяли и скоро возьмут и Дарданеллы». Исмаил Хачи Ибрагим-Оглы ответил: «Вашему Царю не взять наших городов, он дурак, он знает только кушать чушку». На эти слова он, Гороховатский, подойдя к турку, сказал: «За что ты нашего ГОСУДАРЯ ругаешь», турок ударил его, но он, Гороховатский, турка не бил. В это время к ним подбежал его брат Яков и начал бить этого турка, а у другого отнял нож.
Крестьянин той же слободы и волости Острогожского уезда, Борис Акимов ЗИНЧЕНКО, 18 лет, высказал: 13 марта, в 11 часов утра он и его товарищ Василий Гороховатский шли из церкви домой, позади их шли остальные вышеупомянутые товарищи, шагах в 30-ти. Дойдя до угла крайнего дома, они за углом встретили двух турок. Василий Гороховатский, обратясь к туркам, сказал: «Турки, ваш Эрзерум взяли и скоро возьмут и Дарданеллы». Турок Исмаил Хачи Ибрагим-Оглы ответил: «Нет, вашему Царю не взять Дарданелл», тогда Василий Гороховатский начал бить этого турка, а турок его. Вскоре подбежал Яков Гороховатский и стал бить того же турка, а другой турок Мечет Пекир-Оглы ручкой столового ножа ударил не его, ЗИНЧЕНКО, как он раньше говорил, а подбежавшего после кр. Тихона Ураинского по спине, за что ему Яков Гороховатский рукояткой отнятого ножа выбил зуб и побил незначительно голову. Более никаких бранных слов, кроме указанных, против ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА турок не произносил. В первый раз он против турка показал неверно, так как был не в своем уме и никто его не учил в первый раз говорить ложь о том, что турок будто бы ругал ГОСУДАРЯ.
Турки Исмаил Хачи Ибрагим-Оглы и Мечет Пекир-Оглы объяснили, что они шли на базар купить себе хлеба, а парни напали (приписано: без всякой причины) и начали бить; разговора они с парнями никакого не вели.
ГАВО. Ф. И-6. Оп. 1. Д. 1257. Л.121-123об.
16/VII 1916
Представляя переписку, доношу, что по негласному расследованию о произнесенных турком Исмаилом ХАЧИ ИБРАГИМ-ОГЛЫ оскорбительных слов против ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА выяснилось следующее:
Крестьянин слободы Россоши, той же волости, Острогожского уезда, Василий Лаврентьевич ГОРОХОВАТСКИЙ, 17 лет, высказал. В воскресенье 13 марта сего года, в 11 часов утра он и его товарищ крестьянин Борис Акимов ЗИНЧЕНКО шли из церкви домой, в 30 шагах позади их шли: его брат Яков Лаврентьев ГОРОХОВАТСКИЙ, соседи Тихон Емельянов УКРАИНСКИЙ и Матвей Филиппов УКРАИНСКИЙ. Пройдя от моста вдоль улицы, повернули за угол и встретили двух турок, установленных после /имени и фамилии он не знает/ Исмаила Хачи Ибрагима-Оглы и Мечета Пекира-Оглы. Он, ГОРОХОВАТСКИЙ, обратился к туркам, сказал: «Ваш город Эрзерум взяли и скоро возьмут и Дарданеллы». Исмаил Хачи Ибрагим-Оглы ответил: «Вашему Царю не взять наших городов, он дурак, он знает только кушать чушку». На эти слова он, Гороховатский, подойдя к турку, сказал: «За что ты нашего ГОСУДАРЯ ругаешь», турок ударил его, но он, Гороховатский, турка не бил. В это время к ним подбежал его брат Яков и начал бить этого турка, а у другого отнял нож.
Крестьянин той же слободы и волости Острогожского уезда, Борис Акимов ЗИНЧЕНКО, 18 лет, высказал: 13 марта, в 11 часов утра он и его товарищ Василий Гороховатский шли из церкви домой, позади их шли остальные вышеупомянутые товарищи, шагах в 30-ти. Дойдя до угла крайнего дома, они за углом встретили двух турок. Василий Гороховатский, обратясь к туркам, сказал: «Турки, ваш Эрзерум взяли и скоро возьмут и Дарданеллы». Турок Исмаил Хачи Ибрагим-Оглы ответил: «Нет, вашему Царю не взять Дарданелл», тогда Василий Гороховатский начал бить этого турка, а турок его. Вскоре подбежал Яков Гороховатский и стал бить того же турка, а другой турок Мечет Пекир-Оглы ручкой столового ножа ударил не его, ЗИНЧЕНКО, как он раньше говорил, а подбежавшего после кр. Тихона Ураинского по спине, за что ему Яков Гороховатский рукояткой отнятого ножа выбил зуб и побил незначительно голову. Более никаких бранных слов, кроме указанных, против ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА турок не произносил. В первый раз он против турка показал неверно, так как был не в своем уме и никто его не учил в первый раз говорить ложь о том, что турок будто бы ругал ГОСУДАРЯ.
Турки Исмаил Хачи Ибрагим-Оглы и Мечет Пекир-Оглы объяснили, что они шли на базар купить себе хлеба, а парни напали (приписано: без всякой причины) и начали бить; разговора они с парнями никакого не вели.
ГАВО. Ф. И-6. Оп. 1. Д. 1257. Л.121-123об.