voencomuezd: (Default)
[personal profile] voencomuezd
Все, конечно, знают, кто такие братья Пилоты, которые давно уже стали чуть ли не одним из символов былого времени. И в мультфильмах они были, и в компьютерных игрушках, и на телевизоре передачи вели. и даже сейчас иногда в нем появляются.
Но подзабыли, откуда они вообще появились.
А началось все еще в начале 1980-х, с повести Эдуарда Успенского "Следствие ведут колобки". В детстве книга принесла много веселых минут, тем более что автор честно предупреждал: не пытайтесь читать книгу на уроках, а то учитель ее отберет и будет читать сам. Хороший все-таки был писатель Успенский. Пока деньги не полюбил.
Как и у Татарского, "колобки" были пародией на детективы, только добрые и детские. Строилось все на контрастах поведения главных героев с масштабом их деятельности, так как детективами они были, по сути, для детей.
Ничего общего с братьями-Пилотами у них не было не во внешности, ни в характере. Главный детектив был Колобок, а его подручный носил фамилию Булочкин, т.к. они даже внешне им соответствовали. Колобок был сосредоточенный вдумчивый интеллектуал-интраверт, а Булочкин - не особо умный, но энергичный и целеустремленный помощник, подчинивший себя полувоенной дисциплине. Этакая очередная вариация на тему Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Кстати, Колобок в минуты раздумья тоже играл на скрипке балалайке.
Кота Мышьяка у них не было, да. Но зато была лаборантка Колбочкина. Между прочим, удивительно напоминающая по степени вечно готового энтузиазма Булочкина и токмо служебная дисциплина и чувство коллективного товарищества помешало им осознать, как они подходят друг другу.
Заведовали детективы НПДД в Краснопресненском парке - неотложным пунктом добрых дел. Это, по словам автора, то что для дружинников слишком сложно, а для милиции слишком сложно. В соответствии с законами жанра дела сыщиком с каждым разом становились все сложнее и сложнее. Сначала найти ребенка, похищенного инопланетной военщиной. Потом - пропажу тележки мороженщика. Потом - ограбление Третьяковки! Потом - браконьерство на озере. А потом - само Похищение Белого Слона. Того самого, который у Татарского стал полосатым. Впрочем, это далеко не единственное, что Татарский изменил в рассказе. Далеко-о-о не единственное.
При оформлении книги нынче часто копируют стиль братьев-пилотов, но я-то знаю, что это совершенно неверно. Куда более подходящими мне кажутся иллюстрации издательства "Самовар" - там Колобки были именно такими, как в повести.


Шеф прозревает, Булочкин понимает, что инопланетная военщина не при чем. Кстати, на картинке грубый анахронизм - пакеты тогда были треугольные.

У художницы Анны Ивашенцевой для своего времени тоже неплохо вышло.



Естественно, столь доставляющая книжка не осталась без внимания мультипликаторов. В 1983 г. та же студия "Экран", что сняла спустя четыре года "Колобков" Татарского, сняла двухсерийный мультфильм "Следствие ведут колобки" режиссеры Аиды Зябликовой.
Вот какими были кукольные колобки.



Ну... тащем-то, да. Никакой принципиальной разницы.

Мультфильм, был, в общем, неплох. Даже входил в сборниках советских мультиков. А фраза Булочкина: "Шеф, у меня версия!" могла бы при случае стать мемом на уровне "Ниччё не понимаю!" Но потом Татарский не просто сделал братьев-Пилотов, но и стал их раскручивать через студию, так что... В общем, все первый мульт подзабыли - Зябликова не Татарский, как ни пиши.
Собственно, к чему я это. Напал вот на книгу и с удивлением узнал, что таки на белом слоне все не кончилось и было у детективов нашенских еще одно дело.
Дело о Дебиленко - изготовителе шапок из кошек и собак. Похитителе шашки героя революции товарища Крылатенко.
http://www.e-reading.org.ua/bookreader.php/144715/Uspenskiii_-_Sledstvie_vedut_Kolobki.html

То ли детство прошло, то ли перестройка наступила, то ли Успенский в тот момент начал любить деньги - но получилось похуже. Похищение шашки героя революции, которого потом расстреляли - ну, это без перестройки не обошлось точно. Опять же - додуматься в детской книге давать фамилию Дебиленко... Ну, и внесение в сюжет персонажей из предыдущих рассказов - это повторение пройденного. В общем, получилось качеством ниже на пол-градуса и я не удивлен, что до этого мне это рассказ в сборниках не попадался. Думается, правильно делали, что опускали.
А вообще, забавно, когда в сообществе "что читать" спрашивают, что дать почитать ребенку. Интересно, почему у меня такой проблемы не было - ходил и читал, все что было? Привередливые нынче люди пошли, всем подавай закос под Толкиена, а не расово верные отечественные книжки, навроде "Бюро находок" или "Непоседа, Мякиш и Нетак".
Куда мир катится? Как сказал бы мороженщик Коржиков: "Планета возмущена!"
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

voencomuezd: (Default)
voencomuezd

April 2017

S M T W T F S
      1
23 4 5 6 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 25th, 2025 04:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios