Наконец-то я вспомнил, откуда пошел гулять этот чертов предрассудок...
http://militera.lib.ru/prose/russian/pikul6/08.htmlВообще ладить с этой публикой было нелегко. Я, со своей стороны, вел себя корректно и осторожно. Отношениям с пленными мешали и некоторые шаблоны, укоренившиеся в нашей печати из-за политической близорукости журналистов. На этом однажды попался и комендант лагеря — полковник Новиков.
— Ты мерзкий фашист! — заявил он как-то одному немцу.
— Я? — возмутился тот. — Никогда не был фашистом и не стану им. Я убежденный национал-социалист. А фашисты... можете полюбоваться, вон они стоят, — и показал на итальянцев.
Зато итальянцы оскорблялись, если их сравнивали с национал-социалистами партии Гитлера:
— Посмотрите на меня — я же порядочный фашист, и ничего общего с этой гитлеровской сволочью не имею...
Я пояснил Новикову, что фашистами называли себя легионеры Древнего Рима, и Муссолини воскресил слово «фашист» для своих чернорубашечников. И вот так у этого... рижанина всегда получалось - не то исторический роман, не то популяризаторство.
1986 года книжка, кстати. Сейчас это общее место для доморощенных жж-стских профессоров.
Запись сделана с помощью m.livejournal.com.
