voencomuezd (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
voencomuezd) wrote2015-12-28 11:19 am
voencomuezd) wrote2015-12-28 11:19 am
Entry tags:
Мастер побега
По пути в поезде прочитал таки "Мастер побега". Мне понравилось, так что смотрите длинный комментарий под катом. Кстати, сюжет рассказываю полностью, он тут не главное.
Сюжет такой. Главный герой произведения - студент Императорского университета искусств Средиземной Империи Рэм Тану. Начинается все с его блестящей лекции перед толпой преподавателей, студентов и слушателей о Мемо Чарану, местном древнем мыслителе, помеси Христа и Аристотеля, который служил, правда, пандейцам, но только ради гуманистических идей. Кстати, в этой книге мы наконец уясняем некоторые особенности взаимоотношений хонтийцев, пандейцев и - здесь они получают название - средиземцев.
Орды пандейцев в союзе с горскими князьями ворвались на земли благословенного Срединного княжества, завоевали его и пятнадцать лет властвовали над самой хлебородной областью континента. Пандейский король называл оккупированные области «Южными вратами» своего «сияющего престола». «Северные врата» – коренная Пандея, «Западные» – Пригорье, а «Восточные» – спорное порубежье с Хонти. При этом двор Таджхаана оставался на севере, и там был старший из «высших мужей закона». Иначе говоря, главный толкователь законов всего царства.
Из бесстыдно растянутой Володихиным речи Рэма, в которой он повествует о жизненном пути Мемо и славных гуманистических трудах, предугадавших толстовство, я вынес только два интересных момента. Во-первых, оказывается, что истмат у Володихина, как и у Стругацких, работает по своему. Вам все еще не нравится фашистский переворот в клюквенном Средневековье в "Трудно быть богом"? Тогда как насчет вот этого:
– Итак… – продолжил он, – в двух случаях сохранились привешенные к свиткам «Жития» печати. И это печати великокняжеского ведомства Почтовой гоньбы. Иными словами, по указу Белой княгини сочинение Мемо рассылали баронам, судьям и воеводам для обязательного прочтения. Мы видим пример удивительного, прекрасного сотрудничества между высоким интеллектом и властью!
...Белая княгиня понимала, разумеется, как важно укрепить порядок в стране. А если дать трем четвертям населения спокойно резать и грабить иную четверть, люди озвереют от легкой крови, княжество покроется коростой бунтов, а пашни, и без того сильно запустевшие, окончательно лишатся пахарей в целых уездах. Налоги станет не с кого собирать. Царя пандейского родичи убитых вынудят совершить еще одно вторжение – ради мести. И прольется новая большая кровь.
Зачем? Белая княгиня, как говорят в один голос анналисты, отличалась умом и непреклонной волей. Ей требовалось остановить резню, и старый учитель крепко помог государыне. Она хотела править богатой многолюдной страной. В конечном итоге ее желание исполнилось. Оба – старик и женщина – вразумляли свой народ, не пуская его на путь губительной свирепости. Обоих, надо полагать, ругали на чем свет стоит. С обоими, хоть и не сразу, согласились. А потом объявили их великими людьми.
Интересно, кто послужил прототипом этой необыкновенно гуманной княгини, которая додумалась предотвратить межнациональную рознь в стране слащавыми проповедями?
Ну, и второй момент - это то, что наш гуманнейший вольнодумец Мемо выступает за строгий консерватизм в семье. А если точнее, за священство брака. По Володихину, в те времена в Империи разрешили приводить любовниц вместо жен на праздники и приемы. Ну да, согласен, по тем временам жуткий разврат. Настолько жуткий, что даже в нашей реальности такое было не принято века, кажется, до 19-го. И что местный ученый-проповедник против этого выступает, неудивительно. Неудивительно и то, что он метит тем самым против самого великого князя. Я тоже читал Евангелие и знаю историю Иоанна Предтечи, так что спасибо, копипастинг я узнал. Непонятно только, зачем это выделять в книге.
Ладно, длиннейшая речь, никак не связанная с содержанием, заканчивается, и Рэм идет к своей любимой девушке - Дане Фаар. Они гуляют, целуются и проводят ночь. Самая лиричная и самая удачная часть книги. Может быть, не Стефан Цвейг, но близко. Мне понравилось, Дана Фаар идеальная женщина в лучшем смысле слова, Рэм - идеальный мужчина в лучшем смысле слова и так далее. Потом, само собой, контраст - начинается война с... а вот и нет, не Островной империей, ни фига, не... с Пандеей. Ну, во всяком случае, островитяне за всю книгу упоминаются раза два, не больше, а воюют солдаты с некими "федератами", под которыми, видимо, как следует из намеков, понимаются именно пандейцы, поднявшие республиканский мятеж. Что самое интересное, война изображена более-менее по канону - не как борьба с каким-то локальным мятежом, пусть и большим, а как полный косплей Первой Мировой. Ну, украинского конфликта с его многотысячными танковыми частями тогда еще не было, а Чечню Володихин скопипастить не смог или не догадался. Так что да - в основном косплей Первой Мировой. Первый (или второй?) год войны - истребление батальонов ополченцев в болотистых лесах под пулеметным огнем и бомбежками с бипланов, потом - сплошная линия фронта с попыткой противника прорвать ее танками, имперцы на это отвечают артиллерией и некими "Дурами". Я сначала принял их за ПТР, но похоже, по тексту это гранатометы. В наличии - целая глава про борьбу с тремя тяжелыми танками "Ураган", которые почти невозможно пробить даже из "Дур". Не могу удержаться, вставлю отрывочек.
На их позиции, искалеченные бомбами, двигались три бронированных жука, и у каждого – по три горба, расположенных по продольной оси, по три то есть башни. Из средней, самой мощной, выходил длинный орудийный ствол с набалдашником Под ним располагалась передняя башня с крупнокалиберным пулеметом, приземистая, словно пенек от дерева, срубленного под корень. А сзади – там, где двигательный отсек, – третья башня, оборудованная легким пулеметом, охраняла танк от нападений с тыла. Три тяжелых танка «Ураган» на пестрое воинство ополченцев – это очень много. Всякий сколько-нибудь опытный истребитель знал – пробить броню «Урагана» из ружья любой системы можно лишь чисто теоретически. Либо с ничтожной дистанции, либо поразив какое-нибудь уязвимое место размером в мелкую монетку… И вот какая, зараза, особенность: ни один «Ураган» не остановится и не предложит со всей любезностью подойти и отыскать подходящую уязвимину.
Отдаю должное писателю - все это написано хорошо, атмосферно, захватывающе, интересно, со знанием фактуры. Так что читать приятно. Причем никаких слюней - все очень жестоко и по-взрослому. Разорванные бомбами тела, мат в ряде реплик, куда крепче "массаракша" и так далее. Рэм становится у нас стрелком и именно он побеждает один танк. За годы войны Рэм вырос, заматерел и ожесточился. В помощники он получает призывника Фильша. Тут же другие герои канона - лейтенант Чачу и рядовой солдат Генерал - тогда еще Дэк Потту. Само собой, Дэк в бою спасает Чачу жизнь. Чачу, нужно признать, точь-в-точь как оригинале, разве что помоложе и поглупее. С Дэком сложнее, но про это потом.
Ну, а потом начинается настолько же наглый косплей революции 1917 году с самыми небольшими отличиями. Однажды Чачу выстраивает солдат и сообщает, что император свергнут, а в столице управляет Временное пра... «Временный комитет, уполномоченный парламентским большинством». Соответственно, молебны по желанию, отдача чести отменяется комитетом (не-е-е, не столичным Советом, нет), а в армии наши герои формируют Совет солдатских депутатов. В числе главаря - наш Дэк Потту, будущий Генерал, который изображен в книге как типичный домовитый солдат-крестьянин, списанный с наших фронтовиков. Хотя вроде бы по жизни рабочий судоверфи. Фильш неожиданно оказывается активистом Трудовой партии и благодаря ему солдатики узнают вести о том, что скоро федераты собираются забомбить их в каменный век ядерными бомбами, а значит, кто не превратится в воспоминание под бомбой, сдохнет от радиации. Конечно, солдатиков это не радует и они решают (отход от косплея) поднять бунт и валить на родину организованным порядком. Они договариваются арестовать офицеров, но перед этим дождаться отъезда Чачу, ибо он в целом неплохой мужик. Единственный, кто против - фанатичный революционер Фильш, благодаря которому организованное восстание превращается в грязный кровавый бунт. Выжил ли Чачу? Вопрос риторический.
Далее начинается, само собой, "Хождение по мукам" - лайт-версия. Сначала Генерал ведет орду дезертиров под названием "Повстанческая армия справедливости", Рэм сваливает от приятеля до дома, до хаты, в столицу, где идет косплей революционного Петрограда марта 1917 года, как это видит автор. Даже Дергунчик тут, в роли какого-то милиционера "Легиона добровольных благожелателей правительства". Вепрь тоже тут, ходит с красногвардейцами. Таки да, у красных тут красные повязки, у буржуев - белые, косплей рулит. Само собой, любви всей жизни нет дома, она в отделившемся Хонти, но туда надо еще добраться, а потом победившие коммуняки... взрывают ее особняк вместе с еще несколькими, чтобы уничтожить императорскую семью. Как и зачем они это сделали, даже не спрашивайте, общеизвестно, что коммуняки убивают царей просто потому что им хочется. Тогда Рэм, которому некуда больше деваться, сваливает в какой-то военный форт, где власть взял Генерал благодаря родственничку-офицеру и теперь заседает там со своей Повстанческой армией. Эти "повстанцы" явно не коммуняки, так что никого не расстреливают, а только проводят продреквизиции у деревенского населения. Рэма Генерал назначает комиссаром продбригады, в одной из стычек его подстреливают и - следует штамп: товарищи несут раненого в далекую одиночку больничку, которую обороняет единственный доктор-женщина с двустволкой и собакой, которая ненавидит повстанцев, потому что они убили у нее мужа, но они оставляют ей тело, она излечивает мужика и они влюбляются, потому что законы жанра. Баба, кстати, изображена так себе, слишком истерична, так что эти места я читал по диагонали.
Но так как книге нужны неожиданные повороты сюжета, то - бах! - и делается именно такой внезапный переход. Из форта приезжают товарищи и с ненавистью рассказывают, что там взяли власть столичные коммуняки во главе с Вепрем, которые прикатили с эшелоном революционных матросов. Генералу приходится делить с ними власть на пару. А привел их Фильш, посланный Генералом для переговоров - вот сука какая мерзкая. Кстати, мужа докторши он тоже замочил, так, по фану, чтобы тот спирт выдал. Фильш вообще самая гнусная сволочь в книге, намного круче ротмистра Чачу, но про это потом.
Далее очередной прыжок во времени, и автор делает новый неожиданный переход! Рэм, насмотревшийся на кровавые порядки коммуняк, заявляется к своим фронтовым товарищам, которые перешли в Гвардию Огненосных Отцов и... сдает им весь форт с потрохами! Да, абсолютно весь. Показывает тайные тропы, рассказывает про тайные порядки коммунистов, выдает их шпионов и подпольщиков в Гвардии, показывает лучшие места для прорыва обороны танками, а потом лично идет в составе отряда подрывников убивать главарей коммунистов. Гвардеец Толстый, тот самый товарищ-фронтовик, очень радуется всему этому богатству, лично возглавляет отряд подрывников, в который заодно берет свою секретаршу - она же любовница, она же летчик, она же стрелок. Короче, атмосфера политических интриг, взрывы, стрельба, движуха, все в традициях жанра. Между делом Рэм даже пишет Толстому "Марш Боевой Гвардии" - почитайте обязательно, как это делалось, очень точная и хорошо встроенная (в сюжет и канон) сцена.
В общем, афера удалась. Вепрь сбежал, мерзкий Фильш убит, Генерал пленен, но его отпускают, потому что... Вот сейчас абсолютно серьезно. Потому что... "Это же Дэк. Он же не дерьмоглот какой-нибудь, он же наш, – Толстый говорил очень тихо, и его шепот предназначался лишь для одного человека". И в итоге ребята дают ему бежать! Более умно оформить это дело автор, видимо, не догадался.
Кстати, особенно умиляет, что предательство, убийство, помощь фашистам и прочие замечательные вещи герой совершает через двадцать страниц после тяжелых душевных терзаний на больничной койке о том, что он как комиссар продбригады может стать похож на Фильша и пойти на смертоубийство! Боже, я живу в страшные времена, когда человеческая жизнь ничего не стоит и могу убить человека! Как?! Как жить дальше?!!!
Итак, Рэм живет-поживает в помаленьку отстраиваемой Стране Отцов, привыкает к любви всей жизни, беседует с заезжающим Толстым, узнает про излучение и что он - выродок и я уже было думал, что он окажется Умником и это будет, черт возьми, ПОВОРОТ! Но нет, все оказалось более прозаично. Сначала была драмммма, что его жена наполовину пандейка и у нее что-то там на генетическом уровне, что обостряет действие от излучения. А потом оказалось, что не обостряет. Кстати, Страна Отцов в этой реальности управляется откровенными расистами - так что Рэм должен еще спасибо сказать, что его жену не тронули. А потом оказывается, что любовь всей жизни жива и надо к ней. Далее несколько коротких хронологически разорванных глав. Любовь опять взрывают, на сей раз по-настоящему и уже гвардейцы. Рэм устраивается в Хонти по старой профессии, преподавателем, потом спустя годы начинается война, его опять мобилизуют, далее, пасхалочка - он натыкается на полуживого Гая Гаала у обрыва, обожженного атомным взрывом... Сцена не имеет смысла, наконец Рэма арестовывают за неправильные мысли, написанные им в дневнике в попытках набросать исторический очерк последних событий. Все в духе: "КАК? Как это случилось?"
И Рэма сажают в клетку, чтобы расстрелять. Но тут - ВНЕЗАПНО! - ему помогает бежать зек-сосед и они сбегают в хибарку на окраине, преследуемые полицией. И оказывается, что зек - Лев. Да, Лев Абалкин. Он рассказывает ему про прогрессоров, Мир Полудня и все такое. И предлагает им немножко помочь в разведработе на Островной империи. И что делает Рэм? О, это надо оценить. Он... отказывается, уходит в лес и там его валит полиция. А, о, э, почему? - спросите вы? А вот почему. Слово читателю.
https://fantlab.ru/work414485
Но в чем причина, где, по мнению автора, кроются истоки трагедии? В том, что если уподобить общество — зверю, то каждая революция, война, переворот переламывают ему хребет. И с каждым разом людям становится лишь больнее, с каждым разом устройство социума все дальше от идеала. И нерв общественной жизни безвозвратно разрывается, так что попытки сломать позвоночник и срастить правильно — уже бесполезны, приводят только к большей крови и страданиям. В этом кроется расхождение со Стругацкими. Ведь прогрессоры-земляне на Саракше оказывается всего лишь очередными лекарями, которые будут вновь перешибать хребет из самых, разумеется, благих побуждений.
Вот именно на этой идиотской по любым меркам ноте и тупейшем объяснении трагедии всех происходящих в книге событий все и заканчивается. Володихин все-таки не мог не нагадить под конец, когда монархист в нем пересилил историка.
– В общем, ответ до неприятного прост. Да, Империя не была пределом совершенства. Но о том, как достичь пределов совершенства, учат, знаете ли, в Церкви, и тут я не дока, несмотря на происхождение. Просто имперское устройство оказалось последним, внутри которого тот самый тонкий нерв еще мог существовать в неразорванном состоянии. С падением Империи общество прошло какую-то важную границу. За нею простиралась выжженная пустыня. История цивилизации – история падения. Золотое время существовало… когда-то очень давно. В Изначалье. Оно постепенно утрачивало самые красивые свои черты. Лучшее размывалось под напором людской испорченности. Медленно-медленно. Поколениями. Веками. Порой кое-что удавалось вернуть, восстановить… но любая реставрация – не навечно. А вот тенденция к падению стабильна Империя была последним шансом удержаться от бездны. Мы жили там, мы видели последний свет. И мы выпали из него. В сухом остатке: вы правы, Империя уже была больна; и вы неправы, она еще не была больна неизлечимо.
Итого, мораль произведения ясна. Даже если мир превращен в ад злобы, вражды и ненависти, не стоит верить любым пришельцам, даже если они из мира самого благородного коммунизма. Потому что конец всему и исправить ничего нельзя. А все почему? А все потому что Лев начал истерить. А как известно, если человек истерит - он автоматически неправ.
– Вы находитесь на грани катастрофы. Мы долгое время не вмешивались, изучая вас. Теперь это стало немыслимым Мы не собираемся лишать вас свободы, но мы поможем избежать катастрофы. Мы поведем вас к обществу разума, творчества, справедливости… – Тут он лишился терпения и заговорил с истерическими нотками. – Просто поверьте мне, доверьтесь мне! У нас нет никаких разрушительных планов. В конце концов, я вытащил вас из камеры смертников… Решайте быстро!
«Жалко. Еще одна партия перешибателей позвоночника. И… ловко он меня сюда привел. Правильное время, правильное место… Разумно. Творчески. И все по справедливости. Вытащил же из камеры, верно?»
У него еще оставался глоток свободы. Не стоит его тратить на чужой балаган.
Итак, вот такой вот Обитаемый остров пополам с Хождением по мукам... Страна Отцов тут аналог фашистов, Хонти - буржуазная демократия националистов-сепаратистов, ну... и коммуняки есть. Косплей не особенно серьезен, Рабочая Алая Армия вместо РККА, народный куратор вместо народного наркома и так далее. Местами прорывается совсем уж неприлично: "трехдюймовый снаряд", "уезд", "тачанка". Те самые земные реалии, которые вычищали в издании 1971 года и которое мне поэтому нравится больше (за исключением "Огненосных" Творцов). Впрочем, автор упоминал, что текст сдали в печать рановато и стилистически там есть огрехи, так что взятки гладки.
Забавно, что коммуняки - самые мерзкие персонажи книги. Ну надо же как-то было автору объяснить, почему они не смогли вытащить страну, как в нашей реальности. И в итоге он ляпает свои глубокие познания о коммунистах, которые, судя по всему, черпал из белогвардейской прессы или "Огонька" начала 90-х. Серьезно, коммуняки там настолько карикатурные, что ничем, кроме невежества автора это нельзя объяснить. Ездят на бронепоездах, убивают людей направо и налево, расстреливают дворян и помещиков просто потому что они - дворяне и помещики, зачищают императорскую династию взрывами и так далее. На кого они опираются? По заветам белогвардейской пропаганды - ни на кого. Крестьяне их ненавидят, а обманутые рабочие очень жалеют, что купились на их демагогию. А в конце их свержения мы узнаем, что они своими расстрелянными трупами завалили целый... ров вокруг форта. Да, именно так! Больше тыщи трупов навалили расстрелянных жителей окрестных мест за контрреволюцию! И это где-то за несколько месяцев, не больше. Именно по этой причине Рэм и сбежал к гвардейцам, заявив, что понял - они "меньшее зло". И это при том, что он сам входил в тайный Совет форта. Да, коммуняки вместе с Генералом устроили тут анонимный Совет для тайного руководства, подменивший Советскую власть. Собственно, именно у них по сюжету книги эту идею и взяли Неизвестный Отцы. А-бал-деть!
Нет, я понимаю, мы, коммуняки - те еще зверюги. Расстреливали своих при первом подозрении, наводили террор на все население, загоняли их в лагеря собирать рис, да и свой Неизвестный Отец - "брат номер один" из солнечной Кампучии тоже ведь нам не чужой. Но ведь Володихин же не с полпотовцев это все рисовал, не с хунвейбинов каких-нибудь, а с наших же большевиков. И именно на большевиков все это не похоже, а точнее, похоже не больше, чем антисоветская пропаганда в белогвардейских газетах.
Но что самое смешное, так это то, что Володихину хватило остатков то ли совести, то ли ума и в итоге на самом деле коммунисты в повествовании появляются исключительно опосредованно, с чужих слов. Да, то есть, даже автор как бы признает: "я знаю о коммунистах не больше, чем об австралийцах, господа, поэтому сделаю вид, что это типа с других слов". В паре мест мелькает явная клевета на коммуняк, типа того, что Вепря сначала считают хонтийцем, а хонтийцы тут угнетенная народность, которую недолюбливают. И вообще ни одного коммуниста мы не видим собственно, кроме Фильша. Вепрь не в счет, он мелькает лишь в паре-тройке эпизодов.
Фильш - это вообще отдельный разговор. Воплощение карикатурного революционера в своем классическом исполнении. Точь-в-точь как современных фуфлосериалах про революцию или такого же пошиба книжонках. Воплощение большинства пороков: эгоист, лжец, болтун, демагог, убийца и вор. До революции бесит всех глупой болтовней, после революции же общается исключительно партийными лозунгами. Именно он ни с того ни с сего потребовал убивать офицеров и лично стал очень старательно колоть труп уже застреленного командира штыком. Несмотря на то, что перед этим ему отстрелили пол-уха. Убивает людей в должности комиссара просто для поддержания авторитета, сам откровенно говорит, что его солдаты - "быдло и пролетарии" (да, "пролетариат" - ругательство в устах коммуниста). Ну и так далее. В общем, мерзкий персонаж во весь рост, хоть нацистским карикатуристам подавай. Кстати, есть еще одна причина, по которой он им бы понравился. Мне до сих пор тянет называть Фильша Фильшманом, потому что он по сюжету - хонтиец, а по существу - срисован с еврея. Серьезно, это же очевидно: болтлив, суетлив, истеричен, нос крючком, ходит в кожанке. А еще на фронт он попал из музыкальной команды. Еще нужны доказательства?
Самое печальное, что если бы не карикатурные коммуняки и идиотский и немотивированный финал - книга была бы очень даже неплоха. Здесь почти соблюдена буква романа и почти ни в чем книга ему не противоречит. Здесь передан тот фирменный стиль Стругацких, которые изображают через абстрактные построения конкретные реалии. И в итоге атмосферно передан дух той Империи, который был в оригинальном произведении - абстрактное монархическое государство, нечто среднее между Румынией и Венгрией. Здесь есть исторически грамотно оформленная подоплека, динамичный сюжет, философские размышления. И казалось бы, мораль на поверхности - если хочешь изменить жизнь к лучшему, возьми все в свои руки. А лучшая жизнь - то, что нужно народу. Все это несложно было бы изобразить при желании. А вместо этого... "хребет сломали и его не восстановить" - трудно придумать более невнятное объяснение. Что за махровейший идеализм! Очень скоро после публикации книги Обитаемый Остров материализовался в реальной жизни. В одной известной всем стране. Даже в таких деталях как уничтожение под огнем призывников и штрафников в радиоактивных танках. И что мы должны сказать на это - "мораль сломлена"? Или же встать на борьбу? Насколько я знаю, Володихин в этом конфликте занимает вполне четкую позицию, а не призывает ложиться помирать на холодную землю, хех.
И порочить коммунистов вовсе необязательно. Ничто не мешало показать неэффективность и непопулярность их политики без всяких клюквенных зверств. Мало ли случаев в истории, когда коммунисты профукали именно из-за неадекватности их политики чаяниям масс? Это было бы куда адекватнее такой карикатурности.
В общем, книга рекомендуется любителям Стругацких и идеологически стойким товарищам. Володихина за заслуги разрешается после победы мировой революции не расстреливать, а только сослать на урановые рудники. Поскольку в целом книга - если верить отзывам, лучший фанфик по канону и я в это верю.
P.S.
Нет, ну все равно, без замечаний не обойдусь. Давайте-ка по пунктам.
- По канону, на Саракше была высокая автоматизация, как минимум в военной сфере. Первый же механизм, на который наткнулся Максим, был автоматический танк и такого добра вокруг было полно. Целую автоматическую укрепленную полосу а-ля линия Маннергейма построили. Если так, то почему в книге ничего такого даже не упоминается? Да и вообще, при наличии автоматических танков и ракет как-то сомнительно, чтобы война на Саракше напоминала Первую Мировую. Во всяком случае, классическую.
- Зачем надо было добавлять Стране Отцов страсть к расизму? В каноне с ролью условных евреев при нацизме отлично справлялись выродки, про расизм к другим народам даже не упоминалось. Смотри размышления Гая Гаала, сделанные под действием агитации Максима - там на ксенофобию к хонтийцам нет и намека. Нет, я понимаю, это чтобы гвардейцы были больше похожи на фашистов, но все равно, неточность.
- А где это в ОО было указано про победу коммунистов хоть где-нибудь? Ну ладно, допустим, победа их была ограниченной и кратковременной, как у какой-нибудь Венгерской или Баварской советской республики, а потом память об этом была жестоко вычеркнута репрессиями. Но опять-таки - зачем это было нужно вставлять в текст?
- Володихин действительно считает, что орду дезертиров с фронта полковник Гвардейского Кавалерийского Корпуса будет устанавливать увещеваниями? Как историк он должен знать, что в реальном 1917 году одними уговорами дело обычно не ограничивалось.
- Кстати, понимаю, что мелочь, но почему наличие лошадей в книге упоминается всего три раза и герои предпочитают передвигаться либо пешком, либо на поездах? Все лошади сдохли от радиации?
- "Генерал" по сюжету - домовитый и рассудительный мужик, типичный русский фронтовик, втянутый обстоятельствами в исторические дела благодаря житейскому уму, который в одиночку заворачивает целыми политическими союзами. А по канону - бывший рабочий на конвейере, выбившийся на войне в ротмистры, притом человек, в политике разбирающийся очень слабо и придерживающийся смутных идеалов справедливости. Этакий комбриг Мозговой в мире Стругацких. Опять-таки, кто и где сказал, что Вепрь - коммунист? Он был в лучшем случае похожим на коммуниста.
- Да и вообще, при чем тут косплей Первой мировой? При чем тут политика? Мир Обитаемого острова тем и был страшен, что в нем не было никакого инструмента для революции. Это была диктатура людей, у которых не было никакой идеологии, даже националистической, ничего, кроме искусственно вызванной ненависти к выродкам. Абсолютно политически неграмотный мир обывателей и политически абсолютно незрелое подполье, состоящее из ошметков выродившихся течений и безыдейных ополченцев. Нечто вроде того самого сопротивления Донбасса, да-да. Именно этим и был плох Саракш, что в нем не было не только возможности противостояния диктатуре, но и даже понимания необходимости этого противостояния. И вот благодаря этому Стругацкие были и останутся великими фантастами - потому что они писали не о том, что было или уже прошло, а что только предстояло в будущем. И вот этот мир и возник в пугающе подробных совпадениях - в реальности, в нашей с вами повседневности.
Просто сравните разницу мира Саракша по Володихину и по оригиналу:
С историей дело обстояло неважно. Гай имел из нее только отрывочные сведения, а серьезных книг у него не было. В городской библиотеке серьезных книг не оказалось тоже. Но можно было понять, что приютившая
Максима страна вплоть до последней разрушительной войны была значительно обширней и управлялась кучкой бездарных финансистов и выродившихся аристократов, которые вогнали народ в нищету, разложили государственный аппарат коррупцией и в конце-концов влезли в большую колониальную войну, развязанную соседями. Война эта охватила весь мир, погибли миллионы и миллионы, были разрушены тысячи городов, десятки малых государств оказались сметены с лица земли, в мире и в стране воцарился хаос. Наступили дни жестокого голода и эпидемий. Попытки народных восстаний кучка эксплуататоров подавляла ядерными снарядами. Страна и мир шли к гибели. Положение было спасено Неизвестными Отцами. Судя по всему, это была анонимная группа молодых офицеров генерального штаба, которые в один прекрасный день, располагая всего двумя дивизиями, очень недовольными тем, что их направляют в атомную мясорубку, организовали путч и захватили власть. Это случилось двадцать четыре года назад. С тех пор положение в значительной степени стабилизировалось, и война утихла как-то сама собой, хотя мира никто ни с кем не заключал. Энергичные анонимные правители навели относительный порядок, жесткими мерами упорядочили экономику - по крайней мере, в центральных районах - и сделали страну такой, какова она сейчас. Уровень жизни повысился весьма значительно, быт вошел в мирную колею, общественная мораль поднялась до небывалой в истории высоты, и в общем все стало хорошо. Максим понял, что политическое устройство страны весьма далеко от идеального и представляет собой некую разновидность военной диктатуры. Однако ясно было, что популярность Неизвестных Отцов чрезвычайно велика, причем во всех слоях общества. Экономическая основа этой популярности осталась Максиму непонятна: как ни говори, а пол-страны еще лежит в развалинах, военные расходы огромны, подавляющее большинство населения живет более чем скромно... Но дело было, очевидно, в том, что военная верхушка сумела укротить аппетиты промышленников, чем завоевала популярность у рабочих, и привела в подчинение рабочих, чем завоевала популярность у промышленников. Впрочем, это были только догадки. Гаю, например, такая постановка вопроса вообще казалась диковинной: общество было для него единым организмом, противоречий между социальными группами он представить себе не мог...
Как видим, это несколько сложнее, чем косплей Первой мировой.
Ну, и послесловие автора.
Это тяжелая, страшная, черная вещь. Поверьте, господа и ребята, я не рисуюсь, не набиваю себе цену. Тот, кто прочитает мой роман "Мастер побега", никогда не станет его перечитывать. Я сам его не в силах перечитать. Мне кажется, я выпустил на свет нечто такое, что нельзя было выпускать. Сказал то, о чем следует молчать.
Дмитрий Михайлович чересчур самокритичен. Он же не Донцова, в самом деле, читать это можно. Хотя, может, это такая ложная скромность? Опять-таки разочарую - для людей, читавших "Тихий Дон" и "Джонни взял винтовку" ничего чудовищного в этой книге нету.
"Обитаемый остров" АБС посвящен России. Вот и я писал о России.
О да, диктатура националистов на обломках ядерного постапокалипсиса - это именно про Россию, как ее видели в 1960-х. Бгггггг.
P.P.S. И почему "Мастер побега"? Единственным мастером побега в книге является безусловно Лев Абалкин.
Сюжет такой. Главный герой произведения - студент Императорского университета искусств Средиземной Империи Рэм Тану. Начинается все с его блестящей лекции перед толпой преподавателей, студентов и слушателей о Мемо Чарану, местном древнем мыслителе, помеси Христа и Аристотеля, который служил, правда, пандейцам, но только ради гуманистических идей. Кстати, в этой книге мы наконец уясняем некоторые особенности взаимоотношений хонтийцев, пандейцев и - здесь они получают название - средиземцев.
Орды пандейцев в союзе с горскими князьями ворвались на земли благословенного Срединного княжества, завоевали его и пятнадцать лет властвовали над самой хлебородной областью континента. Пандейский король называл оккупированные области «Южными вратами» своего «сияющего престола». «Северные врата» – коренная Пандея, «Западные» – Пригорье, а «Восточные» – спорное порубежье с Хонти. При этом двор Таджхаана оставался на севере, и там был старший из «высших мужей закона». Иначе говоря, главный толкователь законов всего царства.
Из бесстыдно растянутой Володихиным речи Рэма, в которой он повествует о жизненном пути Мемо и славных гуманистических трудах, предугадавших толстовство, я вынес только два интересных момента. Во-первых, оказывается, что истмат у Володихина, как и у Стругацких, работает по своему. Вам все еще не нравится фашистский переворот в клюквенном Средневековье в "Трудно быть богом"? Тогда как насчет вот этого:
– Итак… – продолжил он, – в двух случаях сохранились привешенные к свиткам «Жития» печати. И это печати великокняжеского ведомства Почтовой гоньбы. Иными словами, по указу Белой княгини сочинение Мемо рассылали баронам, судьям и воеводам для обязательного прочтения. Мы видим пример удивительного, прекрасного сотрудничества между высоким интеллектом и властью!
...Белая княгиня понимала, разумеется, как важно укрепить порядок в стране. А если дать трем четвертям населения спокойно резать и грабить иную четверть, люди озвереют от легкой крови, княжество покроется коростой бунтов, а пашни, и без того сильно запустевшие, окончательно лишатся пахарей в целых уездах. Налоги станет не с кого собирать. Царя пандейского родичи убитых вынудят совершить еще одно вторжение – ради мести. И прольется новая большая кровь.
Зачем? Белая княгиня, как говорят в один голос анналисты, отличалась умом и непреклонной волей. Ей требовалось остановить резню, и старый учитель крепко помог государыне. Она хотела править богатой многолюдной страной. В конечном итоге ее желание исполнилось. Оба – старик и женщина – вразумляли свой народ, не пуская его на путь губительной свирепости. Обоих, надо полагать, ругали на чем свет стоит. С обоими, хоть и не сразу, согласились. А потом объявили их великими людьми.
Интересно, кто послужил прототипом этой необыкновенно гуманной княгини, которая додумалась предотвратить межнациональную рознь в стране слащавыми проповедями?
Ну, и второй момент - это то, что наш гуманнейший вольнодумец Мемо выступает за строгий консерватизм в семье. А если точнее, за священство брака. По Володихину, в те времена в Империи разрешили приводить любовниц вместо жен на праздники и приемы. Ну да, согласен, по тем временам жуткий разврат. Настолько жуткий, что даже в нашей реальности такое было не принято века, кажется, до 19-го. И что местный ученый-проповедник против этого выступает, неудивительно. Неудивительно и то, что он метит тем самым против самого великого князя. Я тоже читал Евангелие и знаю историю Иоанна Предтечи, так что спасибо, копипастинг я узнал. Непонятно только, зачем это выделять в книге.
Ладно, длиннейшая речь, никак не связанная с содержанием, заканчивается, и Рэм идет к своей любимой девушке - Дане Фаар. Они гуляют, целуются и проводят ночь. Самая лиричная и самая удачная часть книги. Может быть, не Стефан Цвейг, но близко. Мне понравилось, Дана Фаар идеальная женщина в лучшем смысле слова, Рэм - идеальный мужчина в лучшем смысле слова и так далее. Потом, само собой, контраст - начинается война с... а вот и нет, не Островной империей, ни фига, не... с Пандеей. Ну, во всяком случае, островитяне за всю книгу упоминаются раза два, не больше, а воюют солдаты с некими "федератами", под которыми, видимо, как следует из намеков, понимаются именно пандейцы, поднявшие республиканский мятеж. Что самое интересное, война изображена более-менее по канону - не как борьба с каким-то локальным мятежом, пусть и большим, а как полный косплей Первой Мировой. Ну, украинского конфликта с его многотысячными танковыми частями тогда еще не было, а Чечню Володихин скопипастить не смог или не догадался. Так что да - в основном косплей Первой Мировой. Первый (или второй?) год войны - истребление батальонов ополченцев в болотистых лесах под пулеметным огнем и бомбежками с бипланов, потом - сплошная линия фронта с попыткой противника прорвать ее танками, имперцы на это отвечают артиллерией и некими "Дурами". Я сначала принял их за ПТР, но похоже, по тексту это гранатометы. В наличии - целая глава про борьбу с тремя тяжелыми танками "Ураган", которые почти невозможно пробить даже из "Дур". Не могу удержаться, вставлю отрывочек.
На их позиции, искалеченные бомбами, двигались три бронированных жука, и у каждого – по три горба, расположенных по продольной оси, по три то есть башни. Из средней, самой мощной, выходил длинный орудийный ствол с набалдашником Под ним располагалась передняя башня с крупнокалиберным пулеметом, приземистая, словно пенек от дерева, срубленного под корень. А сзади – там, где двигательный отсек, – третья башня, оборудованная легким пулеметом, охраняла танк от нападений с тыла. Три тяжелых танка «Ураган» на пестрое воинство ополченцев – это очень много. Всякий сколько-нибудь опытный истребитель знал – пробить броню «Урагана» из ружья любой системы можно лишь чисто теоретически. Либо с ничтожной дистанции, либо поразив какое-нибудь уязвимое место размером в мелкую монетку… И вот какая, зараза, особенность: ни один «Ураган» не остановится и не предложит со всей любезностью подойти и отыскать подходящую уязвимину.
Отдаю должное писателю - все это написано хорошо, атмосферно, захватывающе, интересно, со знанием фактуры. Так что читать приятно. Причем никаких слюней - все очень жестоко и по-взрослому. Разорванные бомбами тела, мат в ряде реплик, куда крепче "массаракша" и так далее. Рэм становится у нас стрелком и именно он побеждает один танк. За годы войны Рэм вырос, заматерел и ожесточился. В помощники он получает призывника Фильша. Тут же другие герои канона - лейтенант Чачу и рядовой солдат Генерал - тогда еще Дэк Потту. Само собой, Дэк в бою спасает Чачу жизнь. Чачу, нужно признать, точь-в-точь как оригинале, разве что помоложе и поглупее. С Дэком сложнее, но про это потом.
Ну, а потом начинается настолько же наглый косплей революции 1917 году с самыми небольшими отличиями. Однажды Чачу выстраивает солдат и сообщает, что император свергнут, а в столице управляет Временное пра... «Временный комитет, уполномоченный парламентским большинством». Соответственно, молебны по желанию, отдача чести отменяется комитетом (не-е-е, не столичным Советом, нет), а в армии наши герои формируют Совет солдатских депутатов. В числе главаря - наш Дэк Потту, будущий Генерал, который изображен в книге как типичный домовитый солдат-крестьянин, списанный с наших фронтовиков. Хотя вроде бы по жизни рабочий судоверфи. Фильш неожиданно оказывается активистом Трудовой партии и благодаря ему солдатики узнают вести о том, что скоро федераты собираются забомбить их в каменный век ядерными бомбами, а значит, кто не превратится в воспоминание под бомбой, сдохнет от радиации. Конечно, солдатиков это не радует и они решают (отход от косплея) поднять бунт и валить на родину организованным порядком. Они договариваются арестовать офицеров, но перед этим дождаться отъезда Чачу, ибо он в целом неплохой мужик. Единственный, кто против - фанатичный революционер Фильш, благодаря которому организованное восстание превращается в грязный кровавый бунт. Выжил ли Чачу? Вопрос риторический.
Далее начинается, само собой, "Хождение по мукам" - лайт-версия. Сначала Генерал ведет орду дезертиров под названием "Повстанческая армия справедливости", Рэм сваливает от приятеля до дома, до хаты, в столицу, где идет косплей революционного Петрограда марта 1917 года, как это видит автор. Даже Дергунчик тут, в роли какого-то милиционера "Легиона добровольных благожелателей правительства". Вепрь тоже тут, ходит с красногвардейцами. Таки да, у красных тут красные повязки, у буржуев - белые, косплей рулит. Само собой, любви всей жизни нет дома, она в отделившемся Хонти, но туда надо еще добраться, а потом победившие коммуняки... взрывают ее особняк вместе с еще несколькими, чтобы уничтожить императорскую семью. Как и зачем они это сделали, даже не спрашивайте, общеизвестно, что коммуняки убивают царей просто потому что им хочется. Тогда Рэм, которому некуда больше деваться, сваливает в какой-то военный форт, где власть взял Генерал благодаря родственничку-офицеру и теперь заседает там со своей Повстанческой армией. Эти "повстанцы" явно не коммуняки, так что никого не расстреливают, а только проводят продреквизиции у деревенского населения. Рэма Генерал назначает комиссаром продбригады, в одной из стычек его подстреливают и - следует штамп: товарищи несут раненого в далекую одиночку больничку, которую обороняет единственный доктор-женщина с двустволкой и собакой, которая ненавидит повстанцев, потому что они убили у нее мужа, но они оставляют ей тело, она излечивает мужика и они влюбляются, потому что законы жанра. Баба, кстати, изображена так себе, слишком истерична, так что эти места я читал по диагонали.
Но так как книге нужны неожиданные повороты сюжета, то - бах! - и делается именно такой внезапный переход. Из форта приезжают товарищи и с ненавистью рассказывают, что там взяли власть столичные коммуняки во главе с Вепрем, которые прикатили с эшелоном революционных матросов. Генералу приходится делить с ними власть на пару. А привел их Фильш, посланный Генералом для переговоров - вот сука какая мерзкая. Кстати, мужа докторши он тоже замочил, так, по фану, чтобы тот спирт выдал. Фильш вообще самая гнусная сволочь в книге, намного круче ротмистра Чачу, но про это потом.
Далее очередной прыжок во времени, и автор делает новый неожиданный переход! Рэм, насмотревшийся на кровавые порядки коммуняк, заявляется к своим фронтовым товарищам, которые перешли в Гвардию Огненосных Отцов и... сдает им весь форт с потрохами! Да, абсолютно весь. Показывает тайные тропы, рассказывает про тайные порядки коммунистов, выдает их шпионов и подпольщиков в Гвардии, показывает лучшие места для прорыва обороны танками, а потом лично идет в составе отряда подрывников убивать главарей коммунистов. Гвардеец Толстый, тот самый товарищ-фронтовик, очень радуется всему этому богатству, лично возглавляет отряд подрывников, в который заодно берет свою секретаршу - она же любовница, она же летчик, она же стрелок. Короче, атмосфера политических интриг, взрывы, стрельба, движуха, все в традициях жанра. Между делом Рэм даже пишет Толстому "Марш Боевой Гвардии" - почитайте обязательно, как это делалось, очень точная и хорошо встроенная (в сюжет и канон) сцена.
В общем, афера удалась. Вепрь сбежал, мерзкий Фильш убит, Генерал пленен, но его отпускают, потому что... Вот сейчас абсолютно серьезно. Потому что... "Это же Дэк. Он же не дерьмоглот какой-нибудь, он же наш, – Толстый говорил очень тихо, и его шепот предназначался лишь для одного человека". И в итоге ребята дают ему бежать! Более умно оформить это дело автор, видимо, не догадался.
Кстати, особенно умиляет, что предательство, убийство, помощь фашистам и прочие замечательные вещи герой совершает через двадцать страниц после тяжелых душевных терзаний на больничной койке о том, что он как комиссар продбригады может стать похож на Фильша и пойти на смертоубийство! Боже, я живу в страшные времена, когда человеческая жизнь ничего не стоит и могу убить человека! Как?! Как жить дальше?!!!
Итак, Рэм живет-поживает в помаленьку отстраиваемой Стране Отцов, привыкает к любви всей жизни, беседует с заезжающим Толстым, узнает про излучение и что он - выродок и я уже было думал, что он окажется Умником и это будет, черт возьми, ПОВОРОТ! Но нет, все оказалось более прозаично. Сначала была драмммма, что его жена наполовину пандейка и у нее что-то там на генетическом уровне, что обостряет действие от излучения. А потом оказалось, что не обостряет. Кстати, Страна Отцов в этой реальности управляется откровенными расистами - так что Рэм должен еще спасибо сказать, что его жену не тронули. А потом оказывается, что любовь всей жизни жива и надо к ней. Далее несколько коротких хронологически разорванных глав. Любовь опять взрывают, на сей раз по-настоящему и уже гвардейцы. Рэм устраивается в Хонти по старой профессии, преподавателем, потом спустя годы начинается война, его опять мобилизуют, далее, пасхалочка - он натыкается на полуживого Гая Гаала у обрыва, обожженного атомным взрывом... Сцена не имеет смысла, наконец Рэма арестовывают за неправильные мысли, написанные им в дневнике в попытках набросать исторический очерк последних событий. Все в духе: "КАК? Как это случилось?"
И Рэма сажают в клетку, чтобы расстрелять. Но тут - ВНЕЗАПНО! - ему помогает бежать зек-сосед и они сбегают в хибарку на окраине, преследуемые полицией. И оказывается, что зек - Лев. Да, Лев Абалкин. Он рассказывает ему про прогрессоров, Мир Полудня и все такое. И предлагает им немножко помочь в разведработе на Островной империи. И что делает Рэм? О, это надо оценить. Он... отказывается, уходит в лес и там его валит полиция. А, о, э, почему? - спросите вы? А вот почему. Слово читателю.
https://fantlab.ru/work414485
Но в чем причина, где, по мнению автора, кроются истоки трагедии? В том, что если уподобить общество — зверю, то каждая революция, война, переворот переламывают ему хребет. И с каждым разом людям становится лишь больнее, с каждым разом устройство социума все дальше от идеала. И нерв общественной жизни безвозвратно разрывается, так что попытки сломать позвоночник и срастить правильно — уже бесполезны, приводят только к большей крови и страданиям. В этом кроется расхождение со Стругацкими. Ведь прогрессоры-земляне на Саракше оказывается всего лишь очередными лекарями, которые будут вновь перешибать хребет из самых, разумеется, благих побуждений.
Вот именно на этой идиотской по любым меркам ноте и тупейшем объяснении трагедии всех происходящих в книге событий все и заканчивается. Володихин все-таки не мог не нагадить под конец, когда монархист в нем пересилил историка.
– В общем, ответ до неприятного прост. Да, Империя не была пределом совершенства. Но о том, как достичь пределов совершенства, учат, знаете ли, в Церкви, и тут я не дока, несмотря на происхождение. Просто имперское устройство оказалось последним, внутри которого тот самый тонкий нерв еще мог существовать в неразорванном состоянии. С падением Империи общество прошло какую-то важную границу. За нею простиралась выжженная пустыня. История цивилизации – история падения. Золотое время существовало… когда-то очень давно. В Изначалье. Оно постепенно утрачивало самые красивые свои черты. Лучшее размывалось под напором людской испорченности. Медленно-медленно. Поколениями. Веками. Порой кое-что удавалось вернуть, восстановить… но любая реставрация – не навечно. А вот тенденция к падению стабильна Империя была последним шансом удержаться от бездны. Мы жили там, мы видели последний свет. И мы выпали из него. В сухом остатке: вы правы, Империя уже была больна; и вы неправы, она еще не была больна неизлечимо.
Итого, мораль произведения ясна. Даже если мир превращен в ад злобы, вражды и ненависти, не стоит верить любым пришельцам, даже если они из мира самого благородного коммунизма. Потому что конец всему и исправить ничего нельзя. А все почему? А все потому что Лев начал истерить. А как известно, если человек истерит - он автоматически неправ.
– Вы находитесь на грани катастрофы. Мы долгое время не вмешивались, изучая вас. Теперь это стало немыслимым Мы не собираемся лишать вас свободы, но мы поможем избежать катастрофы. Мы поведем вас к обществу разума, творчества, справедливости… – Тут он лишился терпения и заговорил с истерическими нотками. – Просто поверьте мне, доверьтесь мне! У нас нет никаких разрушительных планов. В конце концов, я вытащил вас из камеры смертников… Решайте быстро!
«Жалко. Еще одна партия перешибателей позвоночника. И… ловко он меня сюда привел. Правильное время, правильное место… Разумно. Творчески. И все по справедливости. Вытащил же из камеры, верно?»
У него еще оставался глоток свободы. Не стоит его тратить на чужой балаган.
Итак, вот такой вот Обитаемый остров пополам с Хождением по мукам... Страна Отцов тут аналог фашистов, Хонти - буржуазная демократия националистов-сепаратистов, ну... и коммуняки есть. Косплей не особенно серьезен, Рабочая Алая Армия вместо РККА, народный куратор вместо народного наркома и так далее. Местами прорывается совсем уж неприлично: "трехдюймовый снаряд", "уезд", "тачанка". Те самые земные реалии, которые вычищали в издании 1971 года и которое мне поэтому нравится больше (за исключением "Огненосных" Творцов). Впрочем, автор упоминал, что текст сдали в печать рановато и стилистически там есть огрехи, так что взятки гладки.
Забавно, что коммуняки - самые мерзкие персонажи книги. Ну надо же как-то было автору объяснить, почему они не смогли вытащить страну, как в нашей реальности. И в итоге он ляпает свои глубокие познания о коммунистах, которые, судя по всему, черпал из белогвардейской прессы или "Огонька" начала 90-х. Серьезно, коммуняки там настолько карикатурные, что ничем, кроме невежества автора это нельзя объяснить. Ездят на бронепоездах, убивают людей направо и налево, расстреливают дворян и помещиков просто потому что они - дворяне и помещики, зачищают императорскую династию взрывами и так далее. На кого они опираются? По заветам белогвардейской пропаганды - ни на кого. Крестьяне их ненавидят, а обманутые рабочие очень жалеют, что купились на их демагогию. А в конце их свержения мы узнаем, что они своими расстрелянными трупами завалили целый... ров вокруг форта. Да, именно так! Больше тыщи трупов навалили расстрелянных жителей окрестных мест за контрреволюцию! И это где-то за несколько месяцев, не больше. Именно по этой причине Рэм и сбежал к гвардейцам, заявив, что понял - они "меньшее зло". И это при том, что он сам входил в тайный Совет форта. Да, коммуняки вместе с Генералом устроили тут анонимный Совет для тайного руководства, подменивший Советскую власть. Собственно, именно у них по сюжету книги эту идею и взяли Неизвестный Отцы. А-бал-деть!
Нет, я понимаю, мы, коммуняки - те еще зверюги. Расстреливали своих при первом подозрении, наводили террор на все население, загоняли их в лагеря собирать рис, да и свой Неизвестный Отец - "брат номер один" из солнечной Кампучии тоже ведь нам не чужой. Но ведь Володихин же не с полпотовцев это все рисовал, не с хунвейбинов каких-нибудь, а с наших же большевиков. И именно на большевиков все это не похоже, а точнее, похоже не больше, чем антисоветская пропаганда в белогвардейских газетах.
Но что самое смешное, так это то, что Володихину хватило остатков то ли совести, то ли ума и в итоге на самом деле коммунисты в повествовании появляются исключительно опосредованно, с чужих слов. Да, то есть, даже автор как бы признает: "я знаю о коммунистах не больше, чем об австралийцах, господа, поэтому сделаю вид, что это типа с других слов". В паре мест мелькает явная клевета на коммуняк, типа того, что Вепря сначала считают хонтийцем, а хонтийцы тут угнетенная народность, которую недолюбливают. И вообще ни одного коммуниста мы не видим собственно, кроме Фильша. Вепрь не в счет, он мелькает лишь в паре-тройке эпизодов.
Фильш - это вообще отдельный разговор. Воплощение карикатурного революционера в своем классическом исполнении. Точь-в-точь как современных фуфлосериалах про революцию или такого же пошиба книжонках. Воплощение большинства пороков: эгоист, лжец, болтун, демагог, убийца и вор. До революции бесит всех глупой болтовней, после революции же общается исключительно партийными лозунгами. Именно он ни с того ни с сего потребовал убивать офицеров и лично стал очень старательно колоть труп уже застреленного командира штыком. Несмотря на то, что перед этим ему отстрелили пол-уха. Убивает людей в должности комиссара просто для поддержания авторитета, сам откровенно говорит, что его солдаты - "быдло и пролетарии" (да, "пролетариат" - ругательство в устах коммуниста). Ну и так далее. В общем, мерзкий персонаж во весь рост, хоть нацистским карикатуристам подавай. Кстати, есть еще одна причина, по которой он им бы понравился. Мне до сих пор тянет называть Фильша Фильшманом, потому что он по сюжету - хонтиец, а по существу - срисован с еврея. Серьезно, это же очевидно: болтлив, суетлив, истеричен, нос крючком, ходит в кожанке. А еще на фронт он попал из музыкальной команды. Еще нужны доказательства?
Самое печальное, что если бы не карикатурные коммуняки и идиотский и немотивированный финал - книга была бы очень даже неплоха. Здесь почти соблюдена буква романа и почти ни в чем книга ему не противоречит. Здесь передан тот фирменный стиль Стругацких, которые изображают через абстрактные построения конкретные реалии. И в итоге атмосферно передан дух той Империи, который был в оригинальном произведении - абстрактное монархическое государство, нечто среднее между Румынией и Венгрией. Здесь есть исторически грамотно оформленная подоплека, динамичный сюжет, философские размышления. И казалось бы, мораль на поверхности - если хочешь изменить жизнь к лучшему, возьми все в свои руки. А лучшая жизнь - то, что нужно народу. Все это несложно было бы изобразить при желании. А вместо этого... "хребет сломали и его не восстановить" - трудно придумать более невнятное объяснение. Что за махровейший идеализм! Очень скоро после публикации книги Обитаемый Остров материализовался в реальной жизни. В одной известной всем стране. Даже в таких деталях как уничтожение под огнем призывников и штрафников в радиоактивных танках. И что мы должны сказать на это - "мораль сломлена"? Или же встать на борьбу? Насколько я знаю, Володихин в этом конфликте занимает вполне четкую позицию, а не призывает ложиться помирать на холодную землю, хех.
И порочить коммунистов вовсе необязательно. Ничто не мешало показать неэффективность и непопулярность их политики без всяких клюквенных зверств. Мало ли случаев в истории, когда коммунисты профукали именно из-за неадекватности их политики чаяниям масс? Это было бы куда адекватнее такой карикатурности.
В общем, книга рекомендуется любителям Стругацких и идеологически стойким товарищам. Володихина за заслуги разрешается после победы мировой революции не расстреливать, а только сослать на урановые рудники. Поскольку в целом книга - если верить отзывам, лучший фанфик по канону и я в это верю.
P.S.
Нет, ну все равно, без замечаний не обойдусь. Давайте-ка по пунктам.
- По канону, на Саракше была высокая автоматизация, как минимум в военной сфере. Первый же механизм, на который наткнулся Максим, был автоматический танк и такого добра вокруг было полно. Целую автоматическую укрепленную полосу а-ля линия Маннергейма построили. Если так, то почему в книге ничего такого даже не упоминается? Да и вообще, при наличии автоматических танков и ракет как-то сомнительно, чтобы война на Саракше напоминала Первую Мировую. Во всяком случае, классическую.
- Зачем надо было добавлять Стране Отцов страсть к расизму? В каноне с ролью условных евреев при нацизме отлично справлялись выродки, про расизм к другим народам даже не упоминалось. Смотри размышления Гая Гаала, сделанные под действием агитации Максима - там на ксенофобию к хонтийцам нет и намека. Нет, я понимаю, это чтобы гвардейцы были больше похожи на фашистов, но все равно, неточность.
- А где это в ОО было указано про победу коммунистов хоть где-нибудь? Ну ладно, допустим, победа их была ограниченной и кратковременной, как у какой-нибудь Венгерской или Баварской советской республики, а потом память об этом была жестоко вычеркнута репрессиями. Но опять-таки - зачем это было нужно вставлять в текст?
- Володихин действительно считает, что орду дезертиров с фронта полковник Гвардейского Кавалерийского Корпуса будет устанавливать увещеваниями? Как историк он должен знать, что в реальном 1917 году одними уговорами дело обычно не ограничивалось.
- Кстати, понимаю, что мелочь, но почему наличие лошадей в книге упоминается всего три раза и герои предпочитают передвигаться либо пешком, либо на поездах? Все лошади сдохли от радиации?
- "Генерал" по сюжету - домовитый и рассудительный мужик, типичный русский фронтовик, втянутый обстоятельствами в исторические дела благодаря житейскому уму, который в одиночку заворачивает целыми политическими союзами. А по канону - бывший рабочий на конвейере, выбившийся на войне в ротмистры, притом человек, в политике разбирающийся очень слабо и придерживающийся смутных идеалов справедливости. Этакий комбриг Мозговой в мире Стругацких. Опять-таки, кто и где сказал, что Вепрь - коммунист? Он был в лучшем случае похожим на коммуниста.
- Да и вообще, при чем тут косплей Первой мировой? При чем тут политика? Мир Обитаемого острова тем и был страшен, что в нем не было никакого инструмента для революции. Это была диктатура людей, у которых не было никакой идеологии, даже националистической, ничего, кроме искусственно вызванной ненависти к выродкам. Абсолютно политически неграмотный мир обывателей и политически абсолютно незрелое подполье, состоящее из ошметков выродившихся течений и безыдейных ополченцев. Нечто вроде того самого сопротивления Донбасса, да-да. Именно этим и был плох Саракш, что в нем не было не только возможности противостояния диктатуре, но и даже понимания необходимости этого противостояния. И вот благодаря этому Стругацкие были и останутся великими фантастами - потому что они писали не о том, что было или уже прошло, а что только предстояло в будущем. И вот этот мир и возник в пугающе подробных совпадениях - в реальности, в нашей с вами повседневности.
Просто сравните разницу мира Саракша по Володихину и по оригиналу:
С историей дело обстояло неважно. Гай имел из нее только отрывочные сведения, а серьезных книг у него не было. В городской библиотеке серьезных книг не оказалось тоже. Но можно было понять, что приютившая
Максима страна вплоть до последней разрушительной войны была значительно обширней и управлялась кучкой бездарных финансистов и выродившихся аристократов, которые вогнали народ в нищету, разложили государственный аппарат коррупцией и в конце-концов влезли в большую колониальную войну, развязанную соседями. Война эта охватила весь мир, погибли миллионы и миллионы, были разрушены тысячи городов, десятки малых государств оказались сметены с лица земли, в мире и в стране воцарился хаос. Наступили дни жестокого голода и эпидемий. Попытки народных восстаний кучка эксплуататоров подавляла ядерными снарядами. Страна и мир шли к гибели. Положение было спасено Неизвестными Отцами. Судя по всему, это была анонимная группа молодых офицеров генерального штаба, которые в один прекрасный день, располагая всего двумя дивизиями, очень недовольными тем, что их направляют в атомную мясорубку, организовали путч и захватили власть. Это случилось двадцать четыре года назад. С тех пор положение в значительной степени стабилизировалось, и война утихла как-то сама собой, хотя мира никто ни с кем не заключал. Энергичные анонимные правители навели относительный порядок, жесткими мерами упорядочили экономику - по крайней мере, в центральных районах - и сделали страну такой, какова она сейчас. Уровень жизни повысился весьма значительно, быт вошел в мирную колею, общественная мораль поднялась до небывалой в истории высоты, и в общем все стало хорошо. Максим понял, что политическое устройство страны весьма далеко от идеального и представляет собой некую разновидность военной диктатуры. Однако ясно было, что популярность Неизвестных Отцов чрезвычайно велика, причем во всех слоях общества. Экономическая основа этой популярности осталась Максиму непонятна: как ни говори, а пол-страны еще лежит в развалинах, военные расходы огромны, подавляющее большинство населения живет более чем скромно... Но дело было, очевидно, в том, что военная верхушка сумела укротить аппетиты промышленников, чем завоевала популярность у рабочих, и привела в подчинение рабочих, чем завоевала популярность у промышленников. Впрочем, это были только догадки. Гаю, например, такая постановка вопроса вообще казалась диковинной: общество было для него единым организмом, противоречий между социальными группами он представить себе не мог...
Как видим, это несколько сложнее, чем косплей Первой мировой.
Ну, и послесловие автора.
Это тяжелая, страшная, черная вещь. Поверьте, господа и ребята, я не рисуюсь, не набиваю себе цену. Тот, кто прочитает мой роман "Мастер побега", никогда не станет его перечитывать. Я сам его не в силах перечитать. Мне кажется, я выпустил на свет нечто такое, что нельзя было выпускать. Сказал то, о чем следует молчать.
Дмитрий Михайлович чересчур самокритичен. Он же не Донцова, в самом деле, читать это можно. Хотя, может, это такая ложная скромность? Опять-таки разочарую - для людей, читавших "Тихий Дон" и "Джонни взял винтовку" ничего чудовищного в этой книге нету.
"Обитаемый остров" АБС посвящен России. Вот и я писал о России.
О да, диктатура националистов на обломках ядерного постапокалипсиса - это именно про Россию, как ее видели в 1960-х. Бгггггг.
P.P.S. И почему "Мастер побега"? Единственным мастером побега в книге является безусловно Лев Абалкин.
from Mike
(Anonymous) 2016-01-01 03:14 pm (UTC)(link)no subject
Полная белиберда уже в завязке, так что читать не буду.
from Mike
(Anonymous) 2016-01-02 01:26 pm (UTC)(link)НО помнить надлежит, что Буйство Аннотаций - явление суть отдельное, и к содержанию книг не относящееся.