Трудно сказать. Были бы другие, сторонние данные, было бы яснее, что там творилось в колхозе.

Впрочем, сомневаюсь, что даже если все это правда, это подтверждает колхозную политику правительства в тот момент.