Немецкие баллоны или русские - бог его знает, но я ставлю на немецкие. Иначе бы вряд ли появились подобные слухи, если бы они продолжали валяться, а так - кто-то узнал о привозе баллонов и пошло-поехало.

С "Волчьей сотней" с Нарвского направления эту шайку объединяет ряд признаков: наличие матросов, буйство и недисциплинированность, приезд из Петербурга спустя пару месяцев после боев, причем не куда-то, а в Самару. В Самару с группой приближенных матросов укатил и Дыбенко, пока его не заставили вернуться для суда. Многовато совпадений.

Вырисовывается простая картина - демобилизованные матросы "Волчьей стаи" уехали с фронта и покатили в хлебный тыл к местным анархистам, где по дороге вступились за "свободу торговли". Случай тогда нередкий.

Что до архангельской "Волчьей сотни" - там сотня, а не "стая". Это, видимо, отголосок ПМВ и уже тогда знаменитой "волчьей сотни" Шкуро. В Архангельске же были казаки. Такие "сотни" были кое-где, да.